allemand » anglais

Traductions de „Weichsel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Weich·sel <-> [ˈvaiksl̩] SUBST f GÉOG

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kloster Pelplin

Pelplin, einst eine berühmte Abtei, seit 1824 Residenz der Bischöfe von Culm, liegt in einem von kleinen Hügelketten umgebenen Tal, durch das sich die Ferse schlängelt, die bei Mewe in die Weichsel mündet.

Bis zum Jahre 1887 gehörte Pelplin zum Kreis Pr. Stargard, seitdem ist des dem Dirschauer Kreis zugeteilt worden.

www.rambow.de

Kloster Pelplin

Pelplin , once a famous abbey , since 1824 residence of the bishops of Culm , in an area surrounded by small hills valley is , by the heel winds , which flows into the Vistula at Mewe .

By the year 1887 Pelplin belonged to a circle Pr .

www.rambow.de

Eine 30 kg schwere Chromkugel schwingt an einem mehr als 33 m langen Pendel, arretiert unter dem Dach des Gebäudes, durch alle Etagen bis in das Erdgeschoss.

Die Ausstellung Rzeka zeigt mit einer bespielbaren Wasserlandschaft das stilisierte Modell der Weichsel, von der Quelle bis zur Mündung.

www.huettinger.de

A 30 kg heavy chrome ball swings on a more than 33 metre long pendulum, mounted under the roof all the way down to the ground floor.

Rzeka – The River contains a huge, stylized water course of the Vistula river, from it's spring to it's mouth.

www.huettinger.de

auf Karte anzeigen

Großes Atrium, luxuriöse Zimmer, wunderbarer Blick auf Wawel und Weichsel.

233 Zi., ul. Powinle …

www.tripwolf.com

show on map

Large atrium, luxury rooms, beautiful view on Wawel and the Vistula.

Room 233, ul Powinle 7, Tel…

www.tripwolf.com

Krakau - Budapest

Die Radtour durch die drei Länder zwischen Weichsel und Theiß ist ein spannendes Erlebnis.

Krakau - Budapest

www.radreisen.at

Krakow - Budapest

The bike path through the three countries between the Vistula and Tisza is an exciting experience.

Krakow - Budapest

www.radreisen.at

DYWI ® Drill Hohlstäbe sichern die Zukunft der Speicherinsel in Danzig

An der Flusskreuzung zwischen der Mottlau und der Toten Weichsel liegt die so genannte Speicherinsel mitten im berühmten Bernsteinviertel Danzigs.

Die historische Speicherinsel war bis 1945 ein wichtiges Industriezentrum mit Anlegeplätzen und Lagerhäusern.

www.dywidag-systems.at

DYWI ® Drill Hollow Bars Secure the Future of Granary Island in Gdansk

At the junction of the Motława River and the Dead Vistula River lies a block of land known as Granary Island, located in the heart of the famous Amber district in downtown Gdansk.

Until 1945, Granary Island was an important part of the city’s industry with wharfs and warehouses.

www.dywidag-systems.at

Ein privater Parkplatz steht in der Nähe zu Ihrer Verfügung.

Das Aneks liegt nur 600 m vom Schloss Wawel und der Weichsel entfernt.

Bis zum Hauptmarktplatz gehen Sie 17 Minuten.

kazimierz.hotel-krakow.net

There is a private car park nearby.

The Aneks is situated just 600 metres from the Wawel Castle and the Vistula River.

The walk to the Main Market Square takes about 17 minutes.

kazimierz.hotel-krakow.net

In der Gemeinschaftsküche stehen Ihnen eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und Kochutensilien zur Verfügung.

Die Apartments Rainbow bieten kostenfreie Parkplätze und und begrüßen Sie 750 m von der Weichsel entfernt

Rainbow Apartments 1 Krakau online buchen und sparen.

rainbow-apartments.hotel-krakow.net

Guests can use a common kitchen, with a microwave, a fridge and kitchenware.

The Rainbow offers free private parking and is situated 750 metres away from the Vistula River.

Book Rainbow Apartments 1 Krakow online and save.

rainbow-apartments.hotel-krakow.net



Die Salwator Apartments erwarten Sie in einer ruhigen Lage am Ufer der Weichsel, 700 m vom Schloss Wawel und nur wenige Gehminuten von der Krakauer Altstadt entfernt.

salwator-krakow.hotel-krakow.net



With a quiet location on the bank of the Vistula River, 700 metres from Wawel Castle and within walking distance of Krakow's Old Town, Salwator Apartments offer comfortable, self-catering accommodation.

salwator-krakow.hotel-krakow.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Weichsel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文