Die Lagerung des Zylinders übernimmt ein für höchste Drehzahlen ausgelegtes, zweireihiges Genauigkeits-Zylinderrollen... mit besonders wirksamer Abdichtung.
Für die direkt auf die Innenseite der Seitenwand geflanschte Lagereinheit genügen kurze Wellenzapfen – ohne Schmitzringe!
Dabei bleibt die Steifigkeit des Druckzylindersystems in vollem Umfang erhalten.
www.schaeffler.deThe cylinder is supported by double row high-precision cylindrical roller bearings that are designed for high speed and have particularly effective seals.
Short shaft journals – without bearer rings – are sufficient for the bearing unit which is flanged on the inside of the side wall.
This arrangement still maintains the full rigidity of the printing cylinder system.
www.schaeffler.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.