Traductions de „Weltanschauungsfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Welt·an·schau·ungs·frei·heit SUBST f JUR

Weltanschauungsfreiheit

freedom to adhere to philosophical beliefs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das generelle Verbot seien die Versammlungs- und Weltanschauungsfreiheit verletzt worden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Hauptanliegen ist das Eintreten für "Weltanschauungsfreiheit" an Schulen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Beispielen lässt sich erkennen, dass mit einer Staatsreligion nicht zwangsläufig eine fehlende individuelle Religions- oder Weltanschauungsfreiheit verbunden ist.

de.wikipedia.org

Durch ein solches Verbot würden die Versammlungs- und Weltanschauungsfreiheit verletzt.

de.wikipedia.org

Die Verfassung gewährt den Bürgern Weltanschauungsfreiheit, der plurinationale Staat ist unabhängig von Religion.

de.wikipedia.org

Die Religions- und Weltanschauungsfreiheit überlässt es dem einzelnen, seine Weltanschauung frei zu wählen.

de.wikipedia.org