Analytik Jena übernimmt mit der endgültigen Anteilsübertragung ( Closing Date ) am 11.05.2009 100,0 Prozent der Geschäftsanteile der Biometra GmbH auf Basis eines Cash-Deals.
Die Anteile erwarb das Jenaer Unternehmen von Whatman GmbH.
Über die genauen finanziellen Bedingungen wurde Stillschweigen vereinbart.
www.analytik-jena.deAnalytik Jena will acquire 100 % of the shares of Biometra GmbH on 11.05.2009, based on an all cash transaction.
The shares will be acquired from Whatman GmbH.
Financial terms were not disclosed.
www.analytik-jena.deDer Übersetzungstext is in Adobe Caslon gesetzt.
Das Buch wurde im Tintenstrahlverfahren auf Whatman Aquarellpapier ( 190 gsm ) im Format 340x255 mm gedruckt, und in Japanischer Vier-Punkt-Bindung gebunden.
Inspiriert von angelsächsichen Schilden, wurde der Einband aus Holz, Kupferblech und Leder gestaltet.
anke.edoras-art.deThe translation is set in Adobe Caslon.
The book was ink-jet printed on Whatman watercolour paper ( 190 gsm ), at 340 x 255 mm, and bound in Japanese four-point binding.
Inspired by Anglo-Saxon shields, the cover was made of wood, copper-foil, and leather.
anke.edoras-art.deSchuell konfektioniert und weltweit erfolgreich vermarktet.
Nach dem Verkauf von Schleicher & Schuell an den englischen Mitbewerber Whatman ist Hahnemühle ein unabhängiger Produzent und Lieferant.
www.hahnemuehle.comSchuell all over the world and are used as the standard for laboratory filtration.
Hahnemuehle, formerly part of the Schleicher & Schuell group, became independent when S&S was taken-over by Whatman in 2004.
www.hahnemuehle.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.