allemand » anglais

Traductions de „Whistleblowing“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Let your voice be heard !

Whistleblowing in theory and practice

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

„ Let your voice be heard !

Whistleblowing in Theorie und Praxis“

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

In the latter case your report and your identity will be kept confidential to the greatest extent possible, and no complainant or witness will suffer retaliation because of a report made in good faith.

Further details are outlined in the Oerlikon Whistleblowing Policy.

Approved by the Board of Directors on December 31, 2008

www.oerlikon.com

Im letzteren Fall wird die Meldung sowie die Identität des Mitarbeitenden im höchstmöglichen Masse vertraulich behandelt und der Beschwerdeführer oder Zeuge, der nach bestem Wissen und Gewissen Meldung erstattet, hat keine Vergeltungsmassnahmen zu befürchten.

Weitere Einzelheiten sind in den Whistleblowing- Richtlinien von Oerlikon ausgeführt.

Genehmigt durch den Verwaltungsrat am 31 Dezember, 2008

www.oerlikon.com

We want to make our employees aware of possible conflicting interests and encourage responsible decision making.

In the section “Compliance with the Code” we describe our internal Whistleblowing System for the reporting of violations.

www.mbholding.de

Wir wollen bei unseren Mitarbeitern ein Bewusstsein für mögliche Interessenskonflikte schaffen und verantwortungsbewusste Entscheidungen unterstützen.

In dem Kapitel "Einhaltung des Kodex" beschreiben wir unser internes Meldesystem im Falle einer Nichteinhaltung des Verhaltenskodex.

www.mbholding.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Let your voice be heard !

Whistleblowing in Theorie und Praxis“

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

Let your voice be heard !

Whistleblowing in theory and practice

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

Im letzteren Fall wird die Meldung sowie die Identität des Mitarbeitenden im höchstmöglichen Masse vertraulich behandelt und der Beschwerdeführer oder Zeuge, der nach bestem Wissen und Gewissen Meldung erstattet, hat keine Vergeltungsmassnahmen zu befürchten.

Weitere Einzelheiten sind in den Whistleblowing- Richtlinien von Oerlikon ausgeführt.

Genehmigt durch den Verwaltungsrat am 31 Dezember, 2008

www.oerlikon.com

In the latter case your report and your identity will be kept confidential to the greatest extent possible, and no complainant or witness will suffer retaliation because of a report made in good faith.

Further details are outlined in the Oerlikon Whistleblowing Policy.

Approved by the Board of Directors on December 31, 2008

www.oerlikon.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Whistleblowing" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文