allemand » anglais

Traductions de „Winderosion“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wind·ero·si·on SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Winderosion

Jedes Jahr geht durch Winderosion weltweit eine Fläche an fruchtbarem Land verloren, die so gross ist wie Island.

Das SLF ermittelt in einem einmaligen Feldversuch, wie wirksam natürliche Vegetation im alpinen Gelände den Boden vor Wind schützen kann.

www.slf.ch

Wind erosion

Every year, the loss of fertile land worldwide to wind erosion is equivalent to the area of Iceland.

For the first time in the Alpine region, the SLF is measuring the ability of natural vegetation to protect the soil against wind.

www.slf.ch

Eine “ Willkommen in … ”

Tafel 21. Wasser- oder Winderosion 22.

Ein Selbstportrait mit Hut und lustiger Brille 23. Füße in Socken 24.

www.cheesy.at

A ‘ Welcome To … ” sign in your community / area or park 21.

Water or wind erosion 22.

A self portrait wearing a hat and fun sunglasses 23.

www.cheesy.at

deutsch englisch französisch italienisch

Untersuchungen zur Winderosion auf einem Gebirgspass

Winderosion

www.slf.ch

German English French Italian

Investigating wind erosion on an Alpine pass

Wind erosion

www.slf.ch

Er gilt als eine der windreichsten Regionen der Erde.

Durch eine Verlagerung oder Ausdehnung dieses kräftigen Westwindgürtels in Richtung Norden, so die These der Wissenschaftler, gerieten ausgedehnte Trockengebiete auf dem australischen Kontinent unter den Einfluss starker Winderosion.

www.awi.de

It is considered to be one of the windiest regions in the world.

The scientists' theory is that a relocation or extension of this powerful westerly wind belt towards the North could have caused the extended dry areas on the Australian continent to be influenced by stronger wind erosion.

www.awi.de

Ergänzung noch vorhandener Gehölzsäume an den Gräben und Pflanzungen am Zusammenfluss der neu angelegten Gewässer

Verbindung der Wald- und Sukzessionsflächen des Flughafenumlands und dadurch verbesserter Schutz der landwirtschaftlich genutzten Fluren vor bodennahen Luftbewegungen, Austrocknung und Winderosion

Abschirmung der benachbarten Ortschaften Schwaig, Hallbergmoos und Attaching durch waldartige Pflanzungen

www.munich-airport.de

Enhancement of existing wooded boundaries along ditches, and plantings at the confluence of the newly created streams

Linkage of the forested and succession areas on the airport grounds, resulting in better protection of agricultural land against low-level air currents and wind erosion

Screening the neighboring localities of Schwaig, Hallbergmoos and Attaching through forest-like plantings

www.munich-airport.de

25.2.2000, f = 14mm, nahe Belvedere ( JA ).

Winderosion hat diese eleganten Gebilde aus fein geschichtetem Schnee herausmodelliert.

Schwarzes Auswurfsmaterial der letzten SEC-Paroxysmen rechts.

www.swisseduc.ch

25.2.2000, f = 14mm, near Belvedere ( JA ).

Wind erosion has carved these elegant shapes out of thinly layered snow.

Black scoria from recent SEC paroxysms on the right.

www.swisseduc.ch

Im Rahmen der Verwendung von Pflanzen und Partnern aus dem Mikrokosmos, insbesondere symbiotischen Pilzen ( Mykorrhiza ), untersuchen wir den Einfluss von Mykorrhizapilzen und entsprechenden Wirtspflanzen auf die Bodenstabilität.

Im Fokus stehen dabei die gekoppelten Prozesse von ( Pflanzen- ) Wachstum und Bodenentwicklung; sei es im Hinblick auf die Verhinderung von Erosion und oberflächennahen Rutschungen an Hängen oder im Zusammenhang mit der Bekämpfung von Winderosion und Desertifikation ( Abb. 1 ).

Soil

www.slf.ch

Therefore, we investigate the effects of plants and their symbiotic mycorrhizal fungi on soil stability.

Overall, we focus on the linked processes of growth ( plants, fungi ) and soil development, whether related to protection from erosion and landslides on slopes or to wind erosion control and combating desertification ( Fig.

Soil

www.slf.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Winderosion" dans d'autres langues

"Winderosion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文