allemand » anglais

Traductions de „Wissenssystem“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Liebe, Tod, Rausch, Wahnsinn, Traum, Körperlichkeit, Gedächtnis, Sozialkonventionen, Geschlechterrollen ) und die zugehörigen Kulturtechniken sowie für interkulturelle Kontakte und Konflikte.

Sie untersucht Wechselwirkungen zwischen der Literatur und dem Wissenssystem, zwischen Literatur und anderen Medien ( Intermedialität und Medienkonkurrenz ) und den literatureigenen medialen Beitrag zu kultureller Kommunikation, Zeichenbildung und Wahrnehmungsformung.

Sie fragt aber auch nach dem Poetischen in der Kultur, nach proto-poetischen Elementen im Wissenssystem, in den Medien, den sozialen Verkehrsformen, dem Alltagsleben.

www.uni-saarland.de

Hence, they pay particular attention to basic anthropological topics ( such as : love, death, states of ecstasy and intoxication, insanity, dreams, the body, memory, social conventions, gender, etc. ) and the corresponding cultural techniques as well as to intercultural contacts and conflicts.

They examine interactions between literature and the system of knowledge, between literature and other media ( intermediality and media competition ) and the specific medial contribution of literature to cultural communication, sign-formation and the shaping of perceptions.

Yet, they also reflect the poetics of culture, proto-poetic elements within the system of knowledge, the media, social relationships and everyday life.

www.uni-saarland.de

Sie untersucht Wechselwirkungen zwischen der Literatur und dem Wissenssystem, zwischen Literatur und anderen Medien ( Intermedialität und Medienkonkurrenz ) und den literatureigenen medialen Beitrag zu kultureller Kommunikation, Zeichenbildung und Wahrnehmungsformung.

Sie fragt aber auch nach dem Poetischen in der Kultur, nach proto-poetischen Elementen im Wissenssystem, in den Medien, den sozialen Verkehrsformen, dem Alltagsleben.

Methodisch ist die kulturgeschichtliche Literaturwissenschaft bisher nur sehr vage konturiert;

www.uni-saarland.de

They examine interactions between literature and the system of knowledge, between literature and other media ( intermediality and media competition ) and the specific medial contribution of literature to cultural communication, sign-formation and the shaping of perceptions.

Yet, they also reflect the poetics of culture, proto-poetic elements within the system of knowledge, the media, social relationships and everyday life.

From a methodological point of view, the study of cultural poetics has been but vaguely outlined;

www.uni-saarland.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文