Traductions de „Wohnraummietrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wohn·raum·miet·recht SUBST nt JUR

Wohnraummietrecht

landlord and tenant law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt allerdings nur im Wohnraummietrecht.

de.wikipedia.org

Das Wohnraummietrecht ist in §§ 549 ff.

de.wikipedia.org

Das Wohnraummietrecht ist weitestgehend durch Sonderrecht ersetzt (Gesetz Nr.

de.wikipedia.org

Behandelt werden rechtliche und praktische Fragen aus dem Bereich der Mietrechts, insbesondere des Wohnraummietrechts.

de.wikipedia.org

Auch die Vorschriften zum Mieterschutz im Wohnraummietrecht (§ bis 577a) zählen zum Verbraucherrecht im weiteren Sinn.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für Kaufrecht und Wohnraummietrecht zuständig.

de.wikipedia.org

Zivilsenat des Bundesgerichtshofes an, der zuständig ist für Kaufrecht, das Wohnraummietrecht und das Leasingrecht.

de.wikipedia.org

Zivilsenat des Bundesgerichtshofes, der zuständig ist für Streitigkeiten aus den Rechtsbereichen des Kaufrechts, des Tausch, des Wohnraummietrechts, des Leasingrechts und des Rechtes der Handelsvertreter.

de.wikipedia.org

Zudem kann mit der Reform auch die deutsche Gerichtsbarkeit entlastet werden, die sich mittlerweile jedes Jahr mit rund 260.000 Verfahren zum Wohnungseigentums- und Wohnraummietrecht beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das Wohnraummietrecht trägt "der überragenden Bedeutung der Wohnung als Lebensmittelpunkt des menschlichen Daseins" Rechnung (sog.

de.wikipedia.org