allemand » anglais

Traductions de „Yttrium“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Yt·tri·um <-s> [ˈʏtriʊm] SUBST nt kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hochtemperatursupraleiter auf Kupferoxidbasis werden auch Cuprate genannt.

Zusätzlich zu Kupfer und Sauerstoff können sie zum Beispiel die Elemente Yttrium und Barium enthalten (YBa2Cu3O7).

Damit das Material supraleitend wird, bringen Forscher “positive Löcher“, also Elektronenfehlstellen, in das Kristallgitter ein.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

High-temperature copper oxide superconductors are also called cuprates.

In addition to copper and oxygen, they can, for example, contain the elements yttrium and barium (YBa2Cu3O7).

To make the material superconducting, researchers introduce “positive holes”, i.e. electron holes into the crystal lattice.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die rasante Technologieentwicklung in den letzten Jahren sowie die aktuellen chinesischen Exportrestriktionen haben zu einem deutlichen Preisanstieg geführt.

Darüber hinaus haben die Prognosen für das Jahr 2014 gezeigt, dass voraussichtlich bis zu sieben Elemente (Dysprosium, Europium, Lanthan, Neodym, Praseodym, Terbium, Yttrium) von Versorgungsengpässen betroffen sein werden.

Der direkte Ersatz der Seltenen Erden durch andere Stoffe ist vielfach nicht möglich.

www.oeko.de

The rapid pace of technology development in recent years and the current Chinese export restrictions have resulted in significant price increases.

Furthermore, the forecasts for 2014 analysed in this study have shown that there will be a shortage of supply in the case of around seven rare earth elements (dysprosium, europium, lanthanum, neodymium, praseodymium, terbium, yttrium).

The direct substitution of rare earths by other substances is often not possible.

www.oeko.de

Wie die meisten Mineralien ist auch die chemisch reine Form von Fluorit farblos.

Die Farben entstehen durch Verunreinigungen, im Falle von Fluorit meist Seltenerdelemente wie Lanthan, Samarium und Yttrium.

Hier geht ´ s zum Shop.

www.edelsteine.at

Colours are produced by impurities.

In the case of Fluorite, these mostly are rare earth minerals like Lanthanum, Samarium an Yttrium.

This way to the shop.

www.edelsteine.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Yttrium" dans d'autres langues

"Yttrium" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文