allemand » anglais

Traductions de „Zdenka“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Conservatory, graduating under the leadership of Cecilia Fusco with distinction.

The rich repertoire of the artist includes roles such as Manon, Zdenka, Pamina and many more.

At last she performed "The Merry Widow" as Hannah at the Vienna Volksoper in the premiere.

www.masoli.at

-Konservatorium, das sie unter der Leitung von Cecilia Fusco mit Auszeichnung abschloss.

Das reichhaltige Repertoire der Künstlerin umfasst Rollen wie:Manon, Zdenka, Pamina und viele mehr.

Als letztes war sie in der Premiere "Die lustige Witwe" als Hannah an der Wiener Volkoper zu erleben.

www.masoli.at

Bishop Vasil ’ never repudiated his attachment to the Catholic Church and to the Pope.

Sister Zdenka did not hesitate to risk her life so as to assist God ’ s ministers.

Both faced up to an unjust trial and an ignoble condemnation, to torture, humiliation, solitude, death.

www.vatican.va

Bischof Vasil hat nie seine Anhänglichkeit zur katholischen Kirche und zum Papst geleugnet ;

Schwester Zdenka hat nicht gezögert, ihr Leben aufs Spiel zu setzen, um den Priestern Gottes zu helfen.

Beide mußten einen ungerechten Prozeß, eine unrechte Verurteilung, Folterungen, Demütigungen, Einsamkeit und Tod über sich ergehen lassen.

www.vatican.va

Sidonie of Bohemia.

Sidonie, also known as Zdenka or Zedena, was the daughter of the king of Bohemia.

In 1459, at the age of 10, Sidonie was married to Duke Albert.

www.schloesserland-sachsen.de

Sidonie von Böhmen.

Sidonie, auch Zdeňka oder Zedena genannt, war Tochter des böhmischen Königs.

1459, mit nur zehn Jahren, wurde Sidonia mit Herzog Albrecht verheiratet.

www.schloesserland-sachsen.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

-Konservatorium, das sie unter der Leitung von Cecilia Fusco mit Auszeichnung abschloss.

Das reichhaltige Repertoire der Künstlerin umfasst Rollen wie:Manon, Zdenka, Pamina und viele mehr.

Als letztes war sie in der Premiere "Die lustige Witwe" als Hannah an der Wiener Volkoper zu erleben.

www.masoli.at

Conservatory, graduating under the leadership of Cecilia Fusco with distinction.

The rich repertoire of the artist includes roles such as Manon, Zdenka, Pamina and many more.

At last she performed "The Merry Widow" as Hannah at the Vienna Volksoper in the premiere.

www.masoli.at

Bischof Vasil hat nie seine Anhänglichkeit zur katholischen Kirche und zum Papst geleugnet ;

Schwester Zdenka hat nicht gezögert, ihr Leben aufs Spiel zu setzen, um den Priestern Gottes zu helfen.

Beide mußten einen ungerechten Prozeß, eine unrechte Verurteilung, Folterungen, Demütigungen, Einsamkeit und Tod über sich ergehen lassen.

www.vatican.va

Bishop Vasil ’ never repudiated his attachment to the Catholic Church and to the Pope.

Sister Zdenka did not hesitate to risk her life so as to assist God ’ s ministers.

Both faced up to an unjust trial and an ignoble condemnation, to torture, humiliation, solitude, death.

www.vatican.va

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文