Sein Vater war Bahnhofsvorstand, seine Mutter stammte aus Krumau in Bömen.
Er besuchte das Untergymnasium des Stiftes Klosterneuburg, wo der Zeichenlehrer K.L. Strauch seine künstlerische Begabung erkannte und förderte.
www.museumonline.atHis father was a station master, his mother came from Krumau, Bohemia.
He attended the Grammar School run by Stift Klosterneuburg, where his arts teacher K.L. Strauch recognized and supported Egon s artistic talent.
www.museumonline.atDer Trickspezialist und Kameramann Gerhard Huttula fasste bereits nach Abschluss der Oberschule den Entschluss, Kameramann zu werden.
Erste kameratechnische Erfahrungen sammelte er 1922 bei seinem ehemaligen Zeichenlehrer, der gerade dabei war, einen Zeichentrickfilm herzustellen und Gerhard Huttula für die Trickkamera engagierte.
www.cyranos.chThe special effect man and cinematographer Gerhard Huttula made already his decision to become a cinematographer when he finished school.
He made first cinematographical experiences in 1922 when his former art teacher produced an animated cartoon and engaged him for the trick camera.
www.cyranos.chPia ist das einzige Kind in der Ringelgasse 19, das keinen Papa hat.
Pia hätte es so gern, wenn Herr Ernst, der Zeichenlehrer, ihr Papa werden würde.
Die anderen haben Ideen, wie das wirklich passieren könnte.
www.itfs.dePia is the only child in Fennel Vennel 19 who doesn ’ t have a dad.
Pia would love to have Mr Ernst, her art teacher, as her dad.
The others have ideas about how this could actually happen.
www.itfs.deIch war mit ihm in ein paar ganz besonderen Luganer Bars – so hatte er die Gelegenheit zu einer kleinen „ Zeitreise “ zurück in seine Jugend.
Mein Onkel Tony ist wirklich ein toller Typ, er ist Zeichenlehrer und in seiner Freizeit meist in irgendeinem Grotto im Tal oder in einer Kneipe anzutreffen – er spielt nämlich Mandoline in einer Band.
Die erste Etappe unserer Lokaltour war das Caffé dei Portici, danach haben wir auf einen Sprung in der Bar Böcc vorbeigeschaut.
www.luganoinblog.chAs it happens, last Friday my Uncle Tony came to visit, and I took him around some of Lugano ’s less mainstream bars in an attempt to take him back to his youth.
My Uncle Tony is a legend. He’s an art teacher, but in his spare time you’ll find him in some grotto up in the valley or in a tavern playing the mandolin in a band.
I decided to start at Caffé dei Portici before hopping over to Bar Böcc.
www.luganoinblog.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.