Traductions de „Zeilenwechsel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zei·len·wech·sel SUBST m INFOR

Zeilenwechsel

new line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufiger ist man in einzelnen Fällen mit dem automatischen Zeilenumbruch nicht zufrieden und legt einen Zeilenwechsel manuell fest, oder man unterbindet einen Zeilenumbruch innerhalb einer Phrase.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedergabe von ungekürzten Titeln markiert der senkrechte Strich den Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Dabei kann auf Seiten-, Gruppen- oder Zeilenwechsel reagiert werden.

de.wikipedia.org

Das Programm sollte eigentlich in einer Schleife zeichenweise von der Eingabe lesen und für jeden Zeilenwechsel eine entsprechende Meldung ausgeben.

de.wikipedia.org

Hier hat sich insbesondere der senkrechte Strich als Zeichen für Zeilenwechsel eingebürgert.

de.wikipedia.org

Der Flattersatz erleichtert das Lesen durch seine gleichbleibenden Wortabstände und weniger Worttrennungen, erschwert es aber durch ungleiche Augenbewegung beim Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird in der Textformatierung der Textverarbeitungssysteme zwischen einem Absatzwechsel und einem Zeilenwechsel, sowie zwischen hartem (manuellem) und weichem (automatischem) Zeilenumbruch.

de.wikipedia.org