Traductions de „allradgetrieben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

all·rad·ge·trie·ben ADJ AUTO

allradgetrieben

four wheel [or all-wheel] drive

allradgetrieben (geschrieben a.)

4WD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere die verschiedenen Eigenschaften sowie die Vor- und Nachteile von vorderachs-, hinterachs- und allradgetriebenen Fahrzeugen werden dargestellt.

de.wikipedia.org

Der zweiachsige, allradgetriebene Lkw mit einer Nutzlast von 4000 kg wurde im Auftrag der finnischen Streitkräfte entwickelt.

de.wikipedia.org

Die allradgetriebenen Rennwagen erreichen dank sehr kurzen Getriebeübersetzungen und extrem weichen Reifenmischungen, die hohe Traktionswerte garantieren, die 100-km/h-Marke in 2 bis 2,5 Sekunden.

de.wikipedia.org

Da sich auf jedem Rad ein Motor befindet, wäre das Layout des Autos allradgetrieben, wenn es funktionsfähig wäre.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug ist ein zweiachsiger allradgetriebener Frontlenker (4×4) mit Kippmulde.

de.wikipedia.org

Die Zufahrt zum Talboden ist mit Straßenfahrzeugen schwierig, und nach heftigen Regenfällen ist selbst vom Einsatz allradgetriebener Fahrzeuge abzuraten.

de.wikipedia.org

Generell wird für den südlichen Abschnitt der Einsatz eines allradgetriebenen Fahrzeuges empfohlen.

de.wikipedia.org

Bei Regenwetter ist die Zufahrt mit allradgetriebenen Fahrzeugen angeraten, sonst reichen normale Straßenfahrzeuge aus.

de.wikipedia.org

An diesen Tagen ist ganzjährig mindestens ein allradgetriebenes Fahrzeug stationiert.

de.wikipedia.org

Die Plattform erlaubt sowohl eine hinterradgetriebene Variante als auch ein allradgetriebenes Fahrzeug zu offerieren.

de.wikipedia.org