allemand » anglais

Traductions de „Amortized“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Fall von eingebetteten Derivaten kann das Amortized Cost Tool problemlos mit anderen FAS Bewertungstools bzw. zusätzlichen Bewertungsmodellen für Finanzinstrumente kombiniert werden, um einen konsistenten Wertansatz des gesamten Produkts zu gewährleisten.

Für eine Bewertung mittels des Amortized Cost Tools werden lediglich die Konditionen des jeweiligen Instruments benötigt.

Marktdaten sind nur dann zu ermitteln, wenn zusätzlich eingebettete Derivate bewertet werden müssen oder ein Fair Value ermittelt werden soll.

www.fas-ag.de

For embedded derivatives, the Amortised Cost Tool can be combined with other FAS valuation tools or additional valuation models for financial instruments without problems, in order to ensure consistent valuation for the whole product.

Only the conditions of the relevant instrument are required for valuation using the Amortised Cost Tool.

Market data only need to be determined if additional embedded derivatives have to be valued or a fair value has to be calculated.

www.fas-ag.de

Anpassungsbuchungen auf Basis der local GAAP und IFRS Wertansätze für reine IFRS Buchungen sowie IFRS Anpassungsbuchungen.

Im Fall von eingebetteten Derivaten kann das Amortized Cost Tool problemlos mit anderen FAS Bewertungstools bzw. zusätzlichen Bewertungsmodellen für Finanzinstrumente kombiniert werden, um einen konsistenten Wertansatz des gesamten Produkts zu gewährleisten.

Für eine Bewertung mittels des Amortized Cost Tools werden lediglich die Konditionen des jeweiligen Instruments benötigt.

www.fas-ag.de

Adjustment entries based on local GAAP and IFRS carrying amounts for pure IFRS entries and IFRS adjustment entries.

For embedded derivatives, the Amortised Cost Tool can be combined with other FAS valuation tools or additional valuation models for financial instruments without problems, in order to ensure consistent valuation for the whole product.

Only the conditions of the relevant instrument are required for valuation using the Amortised Cost Tool.

www.fas-ag.de

Amortized Cost Tool

Finanzinstrumente der Kategorien „Loans & Receivables“, „Held to Maturity“ sowie der „Originated liabilites“ sind gemäß IAS 39 mit ihren fortgeführten Anschaffungskosten (Amortized Cost) zu bewerten.

www.fas-ag.de

Amortised Cost Tool

Financial instruments in the “loans & receivables”, “held to maturity” and “originated liabilities” categories are to be valued at amortised cost according to IAS 39.

www.fas-ag.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文