Traductions de „atomwaffenfrei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

atom·waf·fen·frei ADJ POL

atomwaffenfrei

nuclear-free

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff atomwaffenfreie Zone oder kernwaffenfreie Zone bezeichnet einen räumlichen Bereich, der frei von Kernwaffen ist.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterstützte sie die Initiative für lokale atomwaffenfreie Zonen.

de.wikipedia.org

Es unterstützt die Initiative zur Schaffung einer atomwaffenfreien Welt.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist, eine verbindliche Vereinbarung eines Zeitplans für die Abschaffung aller Atomwaffen und den Beschluss einer Nuklearwaffenkonvention durchzusetzen, um eine atomwaffenfreie Welt bis 2020 zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dies geschah, obwohl der amerikanischen Regierung zu diesem Zeitpunkt bekannt war, dass die Dänen ihr Land zu einer atomwaffenfreien Zone erklärt hatten.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch nahm es die Forderung nach einer atomwaffenfreien Zone wieder auf, bekannte sich aber auch zu einer Verteidigungsarmee.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion befasste er sich aufgrund seiner Fachkenntnisse auch weiterhin mit dem Verbot von Kernwaffentests und der weiteren Kontrolle von chemischen, biologischen und radiologischen Waffen, atomwaffenfreien Zonen und Umweltregelungen.

de.wikipedia.org

Die Vision einer atomwaffenfreien Welt wurde mit breitem Einvernehmen als Leitbild anerkannt, und konkrete Schritte zur Realisierung benannt.

de.wikipedia.org

Auch der Løgmaður protestierte offiziell mit Hinweis auf die atomwaffenfreie Zone.

de.wikipedia.org

1986 wurde das Stadtgebiet zur atomwaffenfreien Zone erklärt, um so Forschungsarbeiten an Atomwaffen verhindern zu können.

de.wikipedia.org