Traductions de „bereichsübergreifend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

bereichsübergreifend ADJ

Entrée d'utilisateur

bereichsübergreifend

cross-functional

bereichsübergreifend

trans-sectoral

bereichsübergreifend

cross-divisional

bereichsübergreifend

across the board

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbständige Sportmanager treten in unterschiedlichen Bereichen der Sportbranche auf, manche Manager arbeiten bereichsübergreifend.

de.wikipedia.org

Am besten funktioniert das Ganze, wenn eine bereichsübergreifende Gruppe mit der Methode arbeitet.

de.wikipedia.org

Mit diesem Austauschformat soll der DV-Datenfluss zwischen den an der Bearbeitung von Bauvorhaben beteiligten Partnern bereichsübergreifend realisiert werden.

de.wikipedia.org

Forschung & Entwicklung, Logistik, Personal & Organisation, Marketing und Controlling wirken bereichsübergreifend und unterstützend und stellen die Sekundären Aktivitäten dar.

de.wikipedia.org

Dort erhalten die Auszubildenden Unterricht in den Fächern Pflege und Betreuung, Gestaltung des Lebensumfeldes und des Alltags, Administration und Logistik, Medizinaltechnik sowie bereichsübergreifende Berufskunde.

de.wikipedia.org

Er analysiert, vergleicht, prüft und gestaltet erst dann… Ein kreatives, lebendiges Designteam bringt die besten Voraussetzungen für innovative Anregungen, die in den bereichsübergreifenden Entscheidungsprozess einfließen.

de.wikipedia.org

Dabei ist es gerade der bereichsübergreifende, universale Charakter dieses Bedürfnisses, der eine optimale Anpassung an die vielfältigen Herausforderungen der Umwelt, insbesondere durch Spezialisierung, in neuen Bereichen oder kulturellen Nischen, ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Wissensbilanz wird meist in einem fach- und bereichsübergreifendem Team erarbeitet.

de.wikipedia.org

Es ist nutzt die Risikoberichte zur bereichsübergreifenden Steuerung des Risikomanagements.

de.wikipedia.org

Es sind dies bereichsübergreifende, die gesamten Institutionsfunktionen unterstützende Dienste.

de.wikipedia.org