Traductions de „blondfärben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

blond fär·ben, blond·fär·ben VERBE trans

sich dat die Haare blond färben

to bleach one's hair blond

blond gefärbt

dyed blond [or blonde]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied handelt von der eigentlich attraktivgebauten Adele, die sich ihre brünetten Haare blond färben lässt, um endlich auffallend zu wirken und, weil Blondinen vieles leichter fällt.

de.wikipedia.org

Die Haare wurden häufig rot oder blond gefärbt.

de.wikipedia.org

Ihre Haare waren zu dieser Zeit meist blond gefärbt.

de.wikipedia.org

Um ihn von den beiden abzuheben, ließ man sein dunkles Haar blond färben.

de.wikipedia.org