allemand » anglais

Traductions de „brennender Wunsch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
anglais » allemand

Traductions de „brennender Wunsch“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

sup2 ; kennen.

Meine eigene Reise in den Schamanismus wurde von dem brennenden Wunsch wieder vollständig zu werden angetrieben .

In dem ich meine eigenen seelischen Wunden heilte, folgte ich dem Pfad des verletzten Heilers und lernte Schmerz, Leid, Zorn und Schamgefühl in Quellen der Kraft und des Mitgefühls zu verwandeln.

www.inka-online.de

I wanted to study with investigators who knew the energy side of Einstein ? s equation E = MC2.

My own journey into shamanism was guided by my desire to become whole.

In healing my own soul wounds, I walked the path of the wounded healer and learned to transform the pain, grief, anger and shame that lived within me into sources of strength and compassion.

www.inka-online.de

Es war die Pastorale von Beethoven ?, erinnert sich Chen Mang, Vorstandsvorsitzender der CAISSA Touristic ( Group ) AG.

? Diese Musik faszinierte mich dermaßen , dass ich den brennenden Wunsch verspürte , einmal die Heimat dieses großartigen Komponisten kennen zu lernen. ?

Und so war es die Kraft der Musik, die den jungen Chinesen nach Deutschland führte.

www.langlang-fanclub.de

It was Beethoven ? s Pastorale ?, remembers Chen Mang, Chief Executive Officer of CAISSA Touristic ( Group ) AG.

? I was so fascinated by this music that I developed a burning desire to visit the home of this magnificent composer at least once.?

And so it was the power of the music that led this young Chinese person to Germany.

www.langlang-fanclub.de

Einer ähnlichen Überlieferung hängen die Mitglieder der muslimischen Religion an, die an einen unsichtbaren, allmächtigen und barmherzigen Gott glauben, den Schöpfer und Richter eines jeden Geschöpfes.

Doch Gott selbst ist den Bedürfnissen des Menschen entgegengekommen , der. in seinem Herzen den brennenden Wunsch hegt , ihn sehen zu können .

Hat denn nicht Abraham den unsichtbaren Gott in dem wunderbaren Besuch dreier geheimnisvoller Persönlichkeiten aufgenommen?

www.vatican.va

The members of the Muslim religion who believe in an invisible, omnipotent and merciful Creator and judge of every creature are inspired by a similar tradition.

But God himself meets the needs of man who nurtures in his heart an ardent desire to be able to see him.

Did not Abraham welcome the same invisible God in the wonderful visit of the three mysterious personages?

www.vatican.va

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文