Traductions de „burgundisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

bur·gun·disch [bʊrˈgʊndɪʃ] ADJ

burgundisch

Burgundy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Position erlaubte es ihm, die wertvolle Bibliothek der burgundischen Herzöge zu leiten und bot ihm ausreichend Gelegenheit, seiner Leidenschaft für Bücher und Literatur nachzugehen.

de.wikipedia.org

1523 wurde die Stadt durch englisch-burgundische Truppen belagert, verteidigte sich aber standhaft.

de.wikipedia.org

Dennoch sprach man von einer burgundischen Linie des Geschlechts.

de.wikipedia.org

Da sie jedoch erst 978 in ihre burgundische Heimat zurückkehrte, könnten noch zusätzliche Konflikte zum Zerwürfnis mit ihrem Sohn beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Aus den Ursprüngen der burgundischen Manuskriptmalerei entwickelte sich der eigenständige Stil des Realismus, der Elemente der mittelalterlichen Gotik als auch der Renaissance in sich vereinte.

de.wikipedia.org

Von der Besiedlung in der burgundischen Zeit zeugt ein Gräberfeld.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung des Raumes und die Perspektive sind auf den Einfluss burgundischer Malerei zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der habsburgischen Kavallerie schlugen sie unter geringen Verlusten die burgundische Kavallerie in zwei Gefechten.

de.wikipedia.org

Kurzfristig waren Angehörige der Familie auch im burgundischen Bisanz ansässig, mussten aber aufgrund der Glaubenskriege die Stadt 1613 wieder verlassen.

de.wikipedia.org

Danach folgten die Herrschaften der Burgunden, der Merowinger, der Karolinger und erneut eine burgundische Herrschaft.

de.wikipedia.org