Die Einbeziehung der dritten Dimension bringt den Vorteil, auch dreidimensionale Aufnahmedaten übersichtlich anzeigen zu können.
So ist es beispielsweise möglich, vertikale „Datenvorhänge“ – so genannte „vertical curtains“ – direkt auf der Globus-Oberfläche einzublenden, wodurch eine räumliche Betrachtung des Datensatzes anschaulich möglich ist.
www.fraunhofer.atThe inclusion of the third dimension has the advantage of being able to also view three-dimensional image data transparently.
So it is possible, for example, to display so-called "vertical curtains" directly on the globe surface and create a spatial view of the data set.
www.fraunhofer.atAuf der B-Seite eines älteren Albums ist der Song schon zu finden.
Ein Ausschnitt aus dem schönen Stück "Curtains" kann hier als MP3 heruntergeladen werden.
www.mysterium.chs a B-Side track from one of his older albums.
You can download a sample from "Curtains" here.
www.mysterium.chAber der letzte Teil, ich würde ihn so übersetzen.
I work in a business called "Holzdammers", which produces roller blinds (oder auch curtains, aber da würde ich mal dein Wörterbuch konsultieren, "rollo" ist sicherlich nicht dir richtige Übersetzung).
www.englischboard.deFor many years English has been my hobby, not a must.
Thomas, you're right , English is a very important language in todays world and business life.There's a lot do to hold on.
www.englischboard.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.