allemand » anglais

Traductions de „Deflagration“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Zündung erfolgte in einem Vorvolumen, 10.5 l.

Der Übergang von der Deflagration zur Detonation (DDT) tritt durch die Steigerung der Lichtintensität deutlich hervor.

Der sich entgegen der Ausbreitungsrichtung zurückbewegende Teil der Flamme wird Retonation genannt.

www.ptb.de

The ignition took place in a pre-volume of 10.5 l.

The DDT ca be clearly seen from the increase in the luminous intensity.

The portion of the flame moving against the direction of propagation - the retonation - is easy to see.

www.ptb.de

Wird die Flammenfront in dieser Rohrstrecke mit einer Hochgeschwindigkeitskamera beobachtet, so kann für jede Position die Ausbreitungsgeschwindigkeit sehr exakt bestimmt werden.

Beim Übergang von der Deflagration zur Detonation werden die größten Geschwindigkeiten gemessen.

www.ptb.de

When the flame fornt in this pipe section is obseverd using an high-speed camera, the velocity of propagation can be determined very exactly for any position.

For DDT the highest velocities are measured.

www.ptb.de

Im Vergleich zur Flammenausbreitung im ruhenden oder laminar strömenden Gemisch wird die Flamme im turbulenten Gemisch infolge der Auffaltung der Flammenfront stark beschleunigt.

Solange die Ausbreitungsgeschwindigkeit unterhalb der Schallgeschwindigkeit bleibt, spricht man von einer Deflagration.

www.ptb.de

Compared to flame propagation in a mixture at rest or in a mixture at laminar flow, the flame in a turbulent mixture is accelerated due to the wrinkling of the flame front.

As long as the propagation velocity remains below sound velocity, the combustion process is specified as a deflagration.

www.ptb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文