Traductions de „deutschblütig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

deutschblütig ADJ

Entrée d'utilisateur

deutschblütig (Nationalsozialismus) HIST

of German blood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur die besonders „deutschblütigen“ oder „nordrassischen“ Gestalten sollten sich laut Gerstenhauer untereinander paaren dürfen, sie würden auf diese Weise „germanische Rassenkerne“ bilden.

de.wikipedia.org

Radikale Antisemiten agitierten gegen deren rechtliche Besserstellung und erreichten oftmals, dass auch der mit einem „Halbjuden“ verehelichte „deutschblütige“ Partner in Verfolgungsmaßnahmen einbezogen wurde.

de.wikipedia.org

1938 wurden diese Länderverordnungen durch eine reichseinheitliche Prüfungsordnung abgelöst, wodurch die Möglichkeit, eine Immaturenprüfung abzulegen, auf Personen mit deutschblütiger Abstammung beschränkt wurde.

de.wikipedia.org

Eine regionale Auswertung der Urteile erweist, dass jüdische Männer deutlich höhere Strafen erhielten als „Deutschblütige“.

de.wikipedia.org

Vier jüdische Frauen entgingen den Deportationen, da sie mit „deutschblütigen“ Männern verheiratet waren.

de.wikipedia.org

Danach reiche ein vaginaler Samenerguss eines jüdischen Mannes, um den Blutkreislauf einer „deutschblütigen“ Frau so nachhaltig zu verändern, dass alle ihre zukünftigen Nachkommen jüdische Bluts- und Erbanteile enthalten.

de.wikipedia.org

Grades, „die als deutschblütig auftreten möchten“ erfasst.

de.wikipedia.org

Das Volk sei der Zusammenschluss aller Deutschen, zu denen nur „Deutschblütige“ gehörten.

de.wikipedia.org

Als „deutschblütig“ galten Personen, die von deutschen Vorfahren abstammten.

de.wikipedia.org

Vaterschaftsuntersuchungen wurden nun bei unklarer „deutschblütiger Abstammung“ durchgeführt, um einen jüdischen Vater nachzuweisen oder auszuschließen.

de.wikipedia.org