allemand » anglais

Traductions de „ernstes Problem“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Ergebnis ist eine Unmenge an Lizenzen, die eine Fülle von unterschiedlichen Sätzen erfordern.

Wenn viele solcher Programme in einem Betriebssystem zusammen eingesetzt werden , ist das Ergebnis ein ernstes Problem .

Stellen Sie sich vor, ein Softwaresystem benötigt 75 verschiedene Sätze, jeweils mit Nennung eines anderen Autors oder einer Gruppe von Autoren.

www.gnu.org

The result is a plethora of licenses, requiring a plethora of different sentences.

When people put many such programs together in an operating system, the result is a serious problem.

Imagine if a software system required 75 different sentences, each one naming a different author or group of authors.

www.gnu.org

Lassen Sie uns den letzten Punkt etwas genauer erörtern.

Die Versionierung von Verzeichnissen ist ein ernstes Problem ; da wir Arbeitskopien aus gemischten Revisionen zulassen möchten , gibt es einige Einschränkungen beim Ausreizen dieses Modells .

Vom theoretischen Standpunkt definieren wir „Revision 5 des Verzeichnisses foo“ als eine bestimmte Ansammlung von Verzeichniseinträgen und Eigenschaften.

svnbook.red-bean.com

s talk more about that last point.

Directory versioning is a hard problem; because we want to allow mixed-revision working copies, there are some limitations on how far we can abuse this model.

From a theoretical point of view, we define “revision 5 of directory foo” to mean a specific collection of directory entries and properties.

svnbook.red-bean.com

Inhalt

Umsatzsteuerbetrug ist ein ernstes Problem innerhalb der Europäischen Union .

Unterschiedliche Arten von Umsatzsteuerbetrug wurden zuletzt seitens der Behörden entdeckt.

www.epexspot.com

content

VAT fraud is a serious issue within the European Union.

Various schemes of VAT fraud have been discovered by the authorities in the past.

www.epexspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文