allemand » anglais

Traductions de „fixtures“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Jedes Gerät wird durch ein Rechteck auf der linken Seite dargestellt.

Sie können sich auch den Namen jedes Gerätes anzeigen lassen, indem Sie auf "Display fixtures' identification" klicken.

www.nicolaudie.com

Each fixture is represented by a square on the left side.

You can display the name of each of them by clicking on "Display fixtures' identification".

www.nicolaudie.com

Ausgestattet mit neuester Technik und besonderen Features ( z.B. einem Multi-Touch Command-Screen und einem integrierten Tastaturauszug ), ist die grandMA2 full-size in allen Einsatzbereichen zuhause.

Das Pult bietet eine intuitive und schnelle Steuerung aller Fixtures und Kanäle.

Außerdem sind dank des neu entwickelten grandMA2 faderwings bis zu 60 zusätzliche Executor-Motorfader verfügbar und für eine nahezu unbegrenzte Seitenzahl einsetzbar.

www.amptown-lichttechnik.de

Equipped with the most up-to-date technology and even some special tools ( e.g. keyboard drawer or multi-touch command screen ) the grandMA2 full-size is at home in all lighting segments.

Intuitive and fast control over all connected fixtures and channels in different styles is self-evident.

Furthermore the newly developed faderwing provides in addition up to 60 xecutor faders over almost unlimited amount of pages.

www.amptown-lichttechnik.de

Wenn wir uns test.php ansehen, sehen wir, dass es die Konfiguration aus der main.php-Datei erbt und eine Anwendungskomponente fixture mit der Klasse CDbFixtureManager hinzufügt.

Fixtures werden wir im nächsten Abschnitt behandeln.

return CMap::mergeArray( require(dirname(__FILE__).'... array( 'components'=>array( 'fixture'=>array( 'class'=>'system.test.CDbFi... ), /* für eine Test-DB-Verbindung Kommentar entfernen:

www.yiiframework.com

If we check test.php, we shall find that it inherits from the main.php configuration file and adds a fixture application component whose class is CDbFixtureManager.

We will describe fixtures in detail in the next section.

return CMap::mergeArray( require(dirname(__FILE__).'... array( 'components'=>array( 'fixture'=>array( 'class'=>'system.test.CDbFi... ), /* uncomment the following to provide test database connection 'db'=>array( 'connectionString'=>'DSN for test database', ), */ ), ) );

www.yiiframework.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文