allemand » anglais

Traductions de „gesundheitspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ge·sund·heits·po·li·tisch ADJ épith

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sport und Gesundheit

Ökonomische Evaluation der sportlichen Betätigung und Analyse ihrer ökonomischen Auswirkungen auf das Gesundheitswesen mit der Zielsetzung des Entwurfs alternativer gesundheitspolitischer Konzeptionen.

Analyse der Zusammenhänge von Sport und körperlicher Aktivität mit dem städtischen Leben als Grundlage für eine moderne Stadtentwicklung.

www.spowi.uni-jena.de

Sports and Health

Sports and health deals with economical evaluations of sporting activity and the analysis of their economic effects on the health care system. The goal is to create an outline of alternative health policy concepts.

Basis for modern urban development is the analysis of the correlation between sport and physical activity with urban life.

www.spowi.uni-jena.de

Urs Brügger

Analyse eines neuen Managed Care Modells – Anreize, Nutzen, Beteiligung und gesundheitspolitische Relevanz

Patrizia Häberlin

www.sml.zhaw.ch

Urs Brügger

Analysis of a new Managed Care Model – incentives, benefits, involvement and relevance to health policy

Patrizia Häberlin

www.sml.zhaw.ch

In England wird das „ Water Closet “ erfunden und schon bald gibt es dort eine leistungsfähige Steingutindustrie.

Als in Deutschland immer mehr Städte eine Kanalisation bekommen und das WC um die Jahrhundertwende gesundheitspolitisch vorgeschrieben wird, erkennen die führenden englischen Produzenten von sanitären Spülwaren die sich hier bietende Chance.

Um die hohen Einfuhrzölle für Fertigwaren zu umgehen, gründen Thomas William Twyford in Ratingen, Alfred Johnson in Wesel und seine Vettern, die Gebrüder Johnson, in Flörsheim Feuertonfabriken.

www.keramag.de

In England, the water closet was invented and soon there was an efficient earthenware industry there.

As an increasing number of German cities received a sewage system and the WC was stipulated as part of health policy at the turn of the century, the leading English producers of flushing sanitary products saw the opportunities available here.

In order to get around the high import duty on finished goods, Thomas W. Twyford, Alfred Johnson and his cousins, the Johnson brothers, found fireclay factories in Ratingen, Wesel and Flörsheim in 1903.

www.keramag.de

Die Voraussagen für Konjunktur und Demografie, die das Modell benötigt, werden den Konjunkturprognosen der KOF sowie den Bevölkerungsszenarien des Bundesamts für Statistik entnommen.

Neben den Modellberechnungen werden in den Prognosen der Gesundheitsausgaben auch Sonderfaktoren wie etwa gesundheitspolitische Massnahmen berücksichtigt.

Die KOF publizierte bis 2011 halbjährlich eine Medienmitteilung und einen Bericht, in dem die Prognosen ausführlich kommentiert wurden.

www.kof.ethz.ch

The predictions on the economy and demography required by the model are gleaned from the KOF economic forecasts and the demographic scenarios of the Swiss Federal Statistical Office.

In addition to the model computations, the Health Care Expenditure Forecasts include specific factors such as health policy measures.

Until 2011, KOF published a press release and a report in German twice a year with in-depth commentaries on the forecasts.

www.kof.ethz.ch

Ob Präventionsmaßnahmen das Auftreten von Krankheiten wirklich verhindern oder zumindest verzögern können, ist für viele Maßnahmen noch nicht klar beantwortet.

Es braucht aber verlässliche wissenschaftliche Grundlagen, wenn auf gesundheitspolitischer Ebene die Prävention und Gesundheitsförderung als vierte Säule des Gesundheitssystems neben Heilung, Pflege und Rehabilitation ausgebaut werden soll.

Das BMBF fördert die Präventionsforschung, um neue Präventionsmaßnahmen zu entwickeln und bestehende zu evaluieren. weiterlesen:

www.bmbf.de

In many areas it is still not clear whether prevention measures can really prevent or at least delay the occurrence of diseases.

A reliable scientific basis is necessary, however, if prevention and health promotion are to be developed at health policy level as the fourth pillar of the health system along with treatment, care and rehabilitation.

The BMBF is funding prevention research in order to develop new prevention measures and evaluate existing ones.

www.bmbf.de

Berichtszeitraum 1991 – 2000

Ziel dieses Berichts ist die Identifizierung von Problembereichen und Problemregionen sowie die Identifikation von gesundheitspolitischen Handlungsbedarfen.

Zielgruppen des Berichts sind Entscheidungsträger in Politik und Verwaltung, die Fachöffentlichkeit sowie die interessierte Öffentlichkeit.

www.goeg.at

Reporting period 1991 – 2000

Aim of this report is the identification of problem fields and problem regions as well as the identification of needs for action in health policy.

Target groups of this report are decision makers in politics and administration, the professional public as well as the interested public.

www.goeg.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gesundheitspolitisch" dans d'autres langues

"gesundheitspolitisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文