anglais » allemand

Traductions de „gitterartig“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
gitterartig verziert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Obwohl alle Möglichkeiten, die eine richtige Stadt ausmachen vorhanden sind, ist Leiden dennoch ein wunderschöner und historischer Ort mit vielen Häusern aus dem 17. Jahrhundert.

Im Stadtzentrum verlaufen gitterartig, mit Booten befahrbare Kanäle, an die Wege aus roten Backsteinen angrenzen.

Laufen und Fahrrad fahren sind die besten Beförderungsarten innerhalb der Stadt.

www.tobook.com

While all of the facilities that define a true city are present, it is also a beautiful and historic city with many 17th-century houses.

Its city centre is criss-crossed with boat-lined canals, which are bordered by red brick roads.

Walking and cycling are the best modes of transportation within the town, and there are busses available to go to outlying areas.

www.tobook.com

Der „ Hochofenwind “ kam zwischen 1876 und 1908 vom Dampfgebläsehaus ( Grafik ), seit 1903 auch aus der Gaskraftzentrale ( Grafik ), und wurde in Rohrleitungen über das Gelände geführt.

Für die Aufheizung des Windes sorgten direkt an den Öfen stehende „ Winderhitzer “ – mit feuerfesten Steinen gitterartig ausgemauerte Blechzylinder.

Die Hochöfen besaßen jeweils bis zu fünf Winderhitzer.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Between 1876 and 1908, the blast for the furnace came from the steam power station ( see picture ), and from 1903, it also came from the gas power station ( see picture ), transported across the plant through pipes.

Air heaters standing directly to the side of the furnaces were used to heat the blast air.The heaters were metal cylinders, walled behind a lattice work of fire proof stone.

Each of the blast furnaces had up to five air heaters.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gitterartig" dans d'autres langues

"gitterartig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文