Traductions de „hellseherisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . hell·se·he·risch ADJ épith

hellseherisch

clairvoyant

II . hell·se·he·risch ADV

hellseherisch

using clairvoyant powers

dieser Mann muss hellseherisch begabt sein!

this man must have the gift of clairvoyance

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dieser Mann muss hellseherisch begabt sein!

this man must have the gift of clairvoyance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit ihrer Kindheit hatte sie eine hellseherische Gabe und verdiente ihren Unterhalt damit, die Zukunft anderer Leute zu „träumen“.

de.wikipedia.org

Er erhob sogar den Anspruch, er könne vergangene Ereignisse übersinnlich wahrnehmen, durch einen „nach rückwärts gerichteten hellseherischen Blick“.

de.wikipedia.org

Einige Psioniker haben Glück und ihre heilerischen oder hellseherischen Fähigkeiten werden von den Siedlern als nützlich erachtet.

de.wikipedia.org

Ganze Eier konnten – bei Einhaltung bestimmter Regeln – ihren Besitzer mit hellseherischen Fähigkeiten ausstatten.

de.wikipedia.org

Das Mädchen, eine einfache Arbeiterin, scheint über hellseherische Fähigkeiten zu verfügen und konnte bereits zwei Lottogewinne voraussagen.

de.wikipedia.org

Es soll versucht werden, einen Test auf hellseherische Fähigkeiten zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Mit hellseherischen Kräften erkennt er in einem bösen Traum oder in einem Ei mit zwei Dottern kommende Gefahren und sagt Reisen ab oder verschiebt Termine.

de.wikipedia.org

Der Heiler kann seine magischen und hellseherischen Fähigkeiten von einem der gutwilligen Geister beziehen, die auch als Schutzgeister bekannt sind.

de.wikipedia.org

Sie überdenkt ihren „hellseherischen Traum“: „‘Du lieber Gott‘ sagte sie staunend, ‚Es war also nicht der Tod!

de.wikipedia.org

Sie war phantasiebegabt und träumerisch, visionär und hellseherisch, weltoffen und kontroversiell.

de.wikipedia.org