allemand » anglais

Traductions de „heuristisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

heuristisch

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Roberto Hoffmann

Heuristische Ansätze zum Lösen des Erfüllbarkeitsproblems, insbesondere zum Lernen von Klauseln bei beschränktem Speicher

Dipl

www.informatik.uni-halle.de

Roberto Hoffmann

Heuristic estimates of the solving of the Erfüllbarkeitsproblems, aespecially for learning of clauses in restricted storage

Dipl

www.informatik.uni-halle.de

Ein innovatives Analyseverfahren für die Modellierung komplexer Tourenplanungsprobleme am digitalen Reißbrett wird dafür vom Projektteam um Prof. Karl Dörner vom Institut für Betriebswirtschaftslehre der Universität Wien entwickelt.

Für das Verfahren werden heuristische Methoden verwendet, die mit begrenzten Informationen rasch gute Lösungen berechnen können, und mit exakten Algorithmen für den optimierenden Feinschliff verbunden:

"Unser Hybridansatz SANSERO kombiniert zunächst eine spezielle Berechnungsmethode, das Set Partitioning, mit einem Metasuchverfahren.

science.apa.at

The project team working with Prof. Karl Dörner at the Department of Business Administration of the University of Vienna is developing an innovative analysis procedure for modelling complex route planning problems on a digital drawing board.

This procedure uses heuristic methods that can quickly calculate good solutions with limited information, and that can be combined with exact algorithms for the final optimising touch:

"Our hybrid approach, SANSERO, first combines a special calculation method - set partitioning - with a metasearch method.

science.apa.at

Prof. Dr. Frank Puppe vertritt den Lehrstuhl für Künstliche Intelligenz und Angewandte Informatik am Institut für Informatik an der Universität Würzburg.

Seine Forschungsgebiete umfassen heuristische, modellbasierte und fallbasierte Problemlösungsmethoden für Wissensmanagement- und Tutorsysteme, Wissensakquisition und Lernen sowie die praktische Umsetzung der Methoden in technischen und medizinischen Anwendungen.

Frank Puppe (email)

www.is.informatik.uni-wuerzburg.de

Frank Puppe holds the chair for Artificial Intelligence and Applied Informatics at the institute for informatics at Würzburg University.

His research interests comprise all aspects of knowledge management systems and tutoring systems and their practical application in medical, technical and other domains including heuristic, model-based and case-base problem solving methods, knowledge acquisition and machine learning, intelligent user interfaces.

Frank Puppe (email)

www.is.informatik.uni-wuerzburg.de

Daniel Tille

Heuristische Ansätze zum Lösen des Erfüllbarkeitsproblems, insbesondere zum Auffinden geeigneter Splitting Variablen

Dipl

www.informatik.uni-halle.de

Daniel Tille

Heuristic estimates of the solving of the Erfüllbarkeitsproblems,

Dipl

www.informatik.uni-halle.de

Forschungsinhalt ist die dynamische Steuerung von Kapazitäten und Preisen im Rahmen eines nachfrageorientierten Ertragsmanagements mit dem Ziel einer größeren Ausschöpfung des Ertragspotenzials eines Unternehmens.

Im Rahmen einer heuristischen Umsetzung werden Fuzzy Expert Controllers eingesetzt, um dieses Ziel im Kontext stochastischer Nachfrage und Preisbereitschaft der Kunden zu erreichen.

Anwendungsfälle sind neben der Güterdistribution (simultane Kapazitäts- und Preisteuerung) auch die Kapazitätssteuerung in der thermischen Müllverwertung und die Preissteuerung in Hotels.

www.wiwi.uni-augsburg.de

The field of research is the dynamic control of capacities and prices within the demand-oriented revenue management with the objective of exploiting the revenue potential of a company.

Fuzzy Expert Controllers are used in the heuristic implementation of this problem to reach the objective in the context of stochastic customer demand and willingness to pay.

Application cases besides the goods distribution (simultaneous capacity and price control) are the capacity control in the waste incineration industry and the price control in hotels.

www.wiwi.uni-augsburg.de

Im afrikanischen Film übernehmen schwarze Darsteller sowohl soziale Rollen, die auf weiße Rollenmodelle verweisen, als auch solche, die durch westliche Medien vermittelt wurden.

Der heuristische Begriff der ‚weißen Rolle‘ soll nicht ontologisch, sondern mit Hilfe einer operationalen Logik erkundet werden:

Wann ist eine filmische Rolle eine ‚weiße Rolle‘?

www.ifeas.uni-mainz.de

In African film black actors take on both social roles which refer back to white role models as well as roles which have been transmitted by western media.

The heuristic concept of the ‘white role’ is to be examined not ontologically but through its operational logic:

When is a movie role a ‘white role’?

www.ifeas.uni-mainz.de

Generalisierung durch Optimierung

In der Literatur finden sich zahlreiche heuristische Algorithmen zur Generalisierung.

Oft ist es schwierig, Ergebnisse verschiedener Algorithmen zu vergleichen, da klar definierte Qualitätsmaße fehlen.

www1.informatik.uni-wuerzburg.de

Map Generalization by Optimization

In the literature on map generalization, many heuristic algorithms can be found.

It is difficult, however, to compare the results of different algorithms, since measures for the quality of maps are missing.

www1.informatik.uni-wuerzburg.de

In der Forschungsgruppe, die VertreterInnen der Sozial-, Geistes- und Naturwissenschaften sowie der Informatik versammelte, wurde diese dynamische und diskursive Qualität von Katastrophen durch die Bündelung verschiedener disziplinärer Zugänge in den Blick genommen.

Der konzeptionelle Zugang über die kommunikativen Prozesse, die Katastrophen rahmen, begleiten oder auch erst konstitutieren, wurde ergänzt durch die heuristischen Begriffe Raum und Zeit, welche Unterscheidungen zwischen Katastrophe und Nicht-Katastrophe bereitstellen.

Theoretisch erwiesen sich Beobachtungstheorie und Ethnomethodologie als relevant, methodisch hob sich die Gruppe über diverse vornehmlich qualitative Forschungszugänge ab, die die Eigenlogiken von spezifischen Katastrophen hervorheben und dadurch einer vorzeitigen Theoretisierung und Abstraktion entgegenwirken.

www.uni-bielefeld.de

The research group assembled scholars from the natural and social sciences, humanities and information technology to investigate this dynamic and discursive quality of disasters from a range of different disciplinary perspectives.

The conceptual approach of understanding disasters as framed or even constituted by communicative processes was complemented by two heuristic concepts: space and time, which offer distinctions between disasters and non-disasters.

From a theoretical stance, observation theory and ethnomethodology proved relevant, while methodology-wise the group was characterised by a range of qualitative research methods, which highlight the unique inner workings of specific disasters, thereby preventing early theorisation and abstraction.

www.uni-bielefeld.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "heuristisch" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文