allemand » anglais

Traductions de „Hilde von Balluseck“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Sie absolvieren eine tolle theoretische Ausbildung, aber werden dann an den Schulen ins kalte Wasser geworfen . “

Hilde von Balluseck hat an der Alice-Salomon-Hochschule in Berlin den ersten frühpädagogischen Studiengang in Deutschland mit aufgebaut .

Sie sagt:

www.goethe.de

“ They complete a great course of theoretical instruction but then find themselves being thrown in at the deep end when they start actually teaching at schools . ”

Hilde von Balluseck is one of the co-founders of Germany ’s first degree in early childhood education at the Alice Salomon University of Applied Sciences in Berlin .

She says:

www.goethe.de

Es geht nicht um Wissensvermittlung im klassischen Stil “, betont Seiler.

„ Die Fachkräfte müssen lernen , das Kind als aktiven Konstrukteur seiner Bildungsprozesse anzusehen “ , findet auch die Erziehungswissenschaftlerin Hilde von Balluseck .

Dahinter steht der pädagogische Ansatz der Ko-Konstruktion, den vor allem der Frühpädagoge Wassilios Fthenakis propagiert.

www.goethe.de

It is not a question of teaching knowledge in the conventional fashion ”, stresses Seiler.

“ Educators must learn to regard the child as an active constructor of his or her educational processes ” , agrees educational scientist Hilde von Balluseck .

This is based on the pedagogical concept of co-construction preached above all by early childhood education specialist Wassilios Fthenakis.

www.goethe.de

- Natur gestern und heute.

Gedichte von Joseph von Eichendorff und Hilde Domin sowie Gemälde von Caspar David Friedrich waren der Ausgangspunkt .

www.hamburger-kunsthalle.de

… Nature, past and present.

Poems by Joseph von Eichendorff and Hilde Domin , as well as paintings by Caspar David Friedrich served as a point of departure .

www.hamburger-kunsthalle.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

“ They complete a great course of theoretical instruction but then find themselves being thrown in at the deep end when they start actually teaching at schools . ”

Hilde von Balluseck is one of the co-founders of Germany ’s first degree in early childhood education at the Alice Salomon University of Applied Sciences in Berlin .

She says:

www.goethe.de

„ Sie absolvieren eine tolle theoretische Ausbildung, aber werden dann an den Schulen ins kalte Wasser geworfen . “

Hilde von Balluseck hat an der Alice-Salomon-Hochschule in Berlin den ersten frühpädagogischen Studiengang in Deutschland mit aufgebaut .

Sie sagt:

www.goethe.de

It is not a question of teaching knowledge in the conventional fashion ”, stresses Seiler.

“ Educators must learn to regard the child as an active constructor of his or her educational processes ” , agrees educational scientist Hilde von Balluseck .

This is based on the pedagogical concept of co-construction preached above all by early childhood education specialist Wassilios Fthenakis.

www.goethe.de

Es geht nicht um Wissensvermittlung im klassischen Stil “, betont Seiler.

„ Die Fachkräfte müssen lernen , das Kind als aktiven Konstrukteur seiner Bildungsprozesse anzusehen “ , findet auch die Erziehungswissenschaftlerin Hilde von Balluseck .

Dahinter steht der pädagogische Ansatz der Ko-Konstruktion, den vor allem der Frühpädagoge Wassilios Fthenakis propagiert.

www.goethe.de

… Nature, past and present.

Poems by Joseph von Eichendorff and Hilde Domin , as well as paintings by Caspar David Friedrich served as a point of departure .

www.hamburger-kunsthalle.de

- Natur gestern und heute.

Gedichte von Joseph von Eichendorff und Hilde Domin sowie Gemälde von Caspar David Friedrich waren der Ausgangspunkt .

www.hamburger-kunsthalle.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文