allemand » anglais

Traductions de „Hobbyist“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

EAGLE Hobbyist

Die EAGLE Hobbyist-Lizenz ist ausschließlich für Hobbyanwender erhältlich und darf in keinem kommerziellen Zusammenhang genutzt werden.

www.lumatron.ch

EAGLE Hobbyist

The EAGLE Hobbyist license is for hobbyists who do not use EAGLE in a commercial context.

www.lumatron.ch

Einsendeschluß ist der 25. Januar 2005.

Die Gewinner des Wettbewerbs in den Klassen Hobbyist und Artist werden auf einem Galaabend im Rahmen der Teddybär Welt 2005 am 12. März in Wiesbaden bekannt gegeben und geehrt.

Die Ehrung und Bekanntgabe der Gewinner in der Klasse Manufacturer/Studio erfolgt auf der Spielwarenmesse in Nürnberg am 5. Feb 2005.

www.hermann.de

Deadline is January 25, 2005.

The winners of the contest in the classes Hobbyist and Artist will be announced and honoured on March 12, 2005, at a gala evening in the course of the show Teddybär Welt 2005 in Wiesbaden/Germany.

The winners in the class Manufacturer/Studio will be announced and honoured at the Nuremburg Toy Fair on Februar 5, 2005.

www.hermann.de

Ich bin spät zur Kunst gekommen.

Wie so viele andere Künstler war ich viele Jahre Hobbyist.Später begann ich für die Publikationen, Gallerien und Museumsausstellungen von Freunden zu fotografieren und kleinere Videos zu drehen.

Als diese Arbeiten zunehmend publiziert und ausgestellt wurden, begann ich, der Fotografie und Videokunst mehr Zeit und Mühe zu widmen."

www.liap.eu

‘ I am a late life artist.

Like so many older artists I was for many years a hobbyist.Later, I began taking photographs and making small videos for friends who includedthem in their publications, gallery and museum shows.

As an increasingnumber of these works, were published or shown in public spaces, I devoted moretime and effort to imaging.’

www.liap.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hobbyist" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文