allemand » anglais

Traductions de „honest“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Außenminister erinnerte die Journalisten daran, dass die ungarische Ratspräsidentschaft bemüht war, Europa zu stärken.

Ungarn wollte ein „honest broker” zwischen den Mitgliedstaaten und den einzelnen Institutionen der Europäischen Union sein.

www.eu2011.hu

The Minister for Foreign Affairs reminded the journalists that “ the Hungarian Presidency wanted to make Europe somewhat stronger ”.

“Hungary intended to be an honest broker” between Member States and the individual institutions of the Union.

www.eu2011.hu

Die Chemorezeption biologisch aktiver Substanzen wird durch elektrophysiologische Methoden ( EAG, GC-EAD ) untersucht.

Von besonderem Interesse ist die Frage, inwieweit Kommunikation ehrlich ist ("honest signals") oder ob die Möglichkeit zum "Betrug" und zur Manipulation besteht.

www.biologie.uni-regensburg.de

By using electrophysiological techniques ( EAG, GC-EAD ) we study the chemoreception of biologically active compounds.

Of special interest is, whether communication exclusively consists of "honest signals" or whether cheating and manipulation are possible in evolution.

www.biologie.uni-regensburg.de

Andere Faktoren wie Mietkosten, Marketingkosten oder Aufschlag von Groß- und Einzelhandel machen den größeren Teil des Ladenpreises aus.

Nun liegt Honest by im oberen Preissegment, legt Wert auf exquisite Materialien und hochwertige Verarbeitung, sodass dieser Wert vermutlich weit über dem Durchschnitt liegt.

texpertise-network.messefrankfurt.com

s mark-up constitute the major portion of the shop price.

Now, 'Honest by' is in the upper price bracket and places great value on the finest materials and high-quality processing, so that the value of this is likely to be considerably above the average.

texpertise-network.messefrankfurt.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文