Traductions de „iatrogen“ dans le dictionnaire anglais » allemand

iatrogenic

iatrogen spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere, iatrogene Ursachen sind die versehentliche Ligatur eines Nierengefäßes bei Operationen oder Infarzierungen im Rahmen einer Angiographie oder Angioplastie.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Übertragungsweg ist der über Bluttransfusionen (iatrogene Infektion).

de.wikipedia.org

Eine iatrogene Infektion ist eine Infektion, die im Rahmen ärztlicher Maßnahmen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Zu iatrogen verursachten Krankheitsbildern gehören beispielsweise iatrogene Infektionen sowie unerwünschte Nebenwirkungen von Medikamenten, welche von einem Arzt verabreicht werden.

de.wikipedia.org

In manchen Anstalten starben zeitweise zwei Drittel aller Wöchnerinnen durch diese iatrogene Infektion.

de.wikipedia.org

Dementgegen stützt keine Studie mit klinischer Population die Hypothese einer soziokognitiven, iatrogenen Genese.

de.wikipedia.org

Es war auch offensichtlich, dass dies unter anderem durch die Reduktion des iatrogenen Schadens erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Hämatopneumothorax tritt als Folge eines Thoraxtraumas oder iatrogen, z. B. nach Punktionen oder postoperativ, auf.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist der Durchbruch der Speiseröhre durch medizinische Maßnahmen (iatrogen), meist Spiegelungen, bedingt.

de.wikipedia.org

Die Tiefe des iatrogen traumatisierten Gewebes beträgt dabei etwa 500 μm.

de.wikipedia.org