Aber die Dinge an sich sind unbelebt und bedeutungslos.
Alles ist sauber, aufgeräumt, inert.
Wenn Wohnen (nach Ernst Bloch) bedeutet, Spuren zu hinterlassen, so finden wir uns hier in Räumen wieder, in denen alle Spuren eingefroren sind in der Zeit.
www.sixpackfilm.comBut the things, themselves, are inanimate and meaningless.
Everything is clean, tidy, and inert.
When living (according to Ernst Bloch) means leaving traces behind, then we find ourselves here in spaces in which all traces have been frozen in time.
www.sixpackfilm.comDer Polymerträger schützt das Silan vor äußeren Einflüssen durch Luftfeuchtigkeit.
Das Trägermaterial ist inert und Agglomerate werden vermieden.
Deolink-Silanpräparationen mit 50 % -Wirkstoffkonzentration auf Polymer / Wachs-Systemen bieten im Vergleich zu flüssigen oder anorganisch geträgerten Produkten folgende Vorteile:
www.dog-chemie.deThe polymer carrier system protects the silane from ambient moisture.
The carrier systems are inert and don ’ t show any agglomerates.
Deolink silane preparations that contain 50 % silane on polymer / wax systems offer the following advantages over liquid or inorganic carriers:
www.dog-chemie.deGesundheitliche Auswirkungen von Neon
Dieses Gas ist inert und gehört zu den Stickgasen.
Inhalationen von sehr hohen Konzentrationen können Übelkeit, Erbrechen, Bewußtlosigkeit und Tod hervorrufen.
www.lenntech.deInhalation :
This gas is inert and is classified as a simple asphyxiant.
Inhalation in excessive concentrations can result in dizziness, nausea, vomiting, loss of consciousness, and death.
www.lenntech.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.