anglais » allemand

Traductions de „interstitielle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Innerhalb einer Adhäsion verbindet sich das Kapillarknäuel mit dem Interstitium, wodurch eine Filtration von perfundierten Kapillargefäßen innerhalb der Adhäsion zum Interstitium möglich wird.

Als Antwort darauf bilden interstitielle Fibroblasten eine Barriere, die die Abgabe des Filtrats an das umgebende Interstitium verhindert.

Statt dessen ist die Ausbreitung des Filtrats auf die äußere Oberfläche des betroffenen Nephrons beschränkt.

www.umm.uni-heidelberg.de

Within an adhesion the tuft merges with the interstitium allowing filtration from perfused capillaries inside the adhesion towards the interstitium.

In response, interstitial fibroblasts establish a barrier that prevents the dissipation of the filtrate into the surrounding interstitium.

Instead the spreading of the filtrate is restricted to the outer surface of the affected nephron.

www.umm.uni-heidelberg.de

Kondensationskernzählern )

Quantifizierung der Verteilung atmosphärischer Aerosolsubstanzen auf die flüssige und interstitielle Phase

Bestimmung des Effekts der Wolkenprozessierung auf atmosphärische Aerosolpartikel, wie Änderung der chemischen Zusammensetzung und der Größe

www.tropos.de

Identification of the chemical and microphysical properties of aerosol particles, which form cloud drops in the real atmosphere ( particularly in differentiation to the artificial activation in cloud condensation nuclei counters )

Quantification of the distribution of atmospheric aerosol substances in the liquid and interstitial phase

Determination of the effect of cloud processing on atmospheric aerosol particles, like changes in the chemical composition and size

www.tropos.de

Teil A beschäftigt sich mit der Weiterentwicklung neuartiger nano-Trennphasen, die für die zu erreichende Empfindlichkeit der angestrebten Messmethoden der Teile B + C benötigt werden.

Teil B beschäftigt sich mit der simultanen Quantifizierung von Insulinen und Insulinanaloga aus humanen Proben ( Serum und interstitielle Flüssigkeit ) mittels nano-HPLC-MS Technik.

Große Herausforderungen stellen dabei die Komplexität der Probenmatrix, die eine effiziente Probenreinigungprozedur erfordert, sowie die extrem niedrigen Insulinkonzentrationen ( ~ 36 - 150 attomol / µl in Serum ) dar.

www.joanneum.at

Part A deals with the further development of novel nanoseparation phases for achieving the sensitivity levels required for the measurement methods developed in parts B and C.

Part B deals with the simultaneous quantification of insulins and insulin analogues from human samples ( serum and interstitial fluid ) using the nano-HPLC-MS technique.

Major challenges include the complexity of the sample matrix, which requires efficient sample cleaning, and the extremely low insulin concentrations ( ~ 36 - 150 attomol / µl in serum ).

www.joanneum.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文