Die Zusammenarbeit mit den Interessensvertretern im Referenzgebiet Rhön wurde massgeblich dadurch erleichtert, dass der frühere Eiserne Vorhang heute nur noch Bundesländer trennt und Verbindungen auf der Arbeitsebene bereits vor mehr als zehn Jahren etabliert worden waren.
Zudem gibt es keine Sprachbarriere wie in allen anderen IRON CURTAIN Referenzgebieten .
Andererseits hatte die Friedrich-Schiller-Universität Jena vor Projektbeginn keinerlei Verbindungen zu den Beteiligten vor Ort.
www.geoinf.uni-jena.deThe cooperation with the stakeholders at the biosphere reserve Rhön was eased because of that the Iron Curtain is seperating only two federal states nowerdays and cooperation was etablished more than 10 years ago.
Also there was no language barrier like at other IRON CURTAIN reference areas .
On the other side there were no connections from the Friedrich-Schiller-Univeristy to the stakeholders at the study area.
www.geoinf.uni-jena.deGemeinsam mit den beteiligten Interessenvertretern ( Stakeholdern ) wurde ein Leitbild für das Jahr 2020 formuliert, eine SWOT-Analyse durchgeführt und mögliche Problemlösungen aufgezeigt.
Nach einer Analyse dieser Elemente wurden zwei Entwicklungsszenarien formuliert , die als Grundlage für die weitergehenden Analysen innerhalb des IRON CURTAIN Projektes dienen .
Das Zusammenspiel einer eher klassischen SWOT-Analyse mit einem Ansatz aus der Systemtheorie erleichterte die Strukturierung der Eingangsdaten und ihre Kommunizierbarkeit.
www.geoinf.uni-jena.deAlso a SWOT ? analysis was done together with possible problem solutions.
After an analysis of this elements two scenarios of developement was elaborated that is the basic for further analys within the IRON CURTAIN project .
The interaction of a classical SWOT ? analysis with an approach out of the system theory makes the structurating and communicating of the input data more easier.
www.geoinf.uni-jena.de"
Laut Bodor benötigt der " Iron Curtain Trail " noch weitere 351 Mio. Euro Investitionen bis zur Fertigstellung im Jahr 2020 , aber danach wird der Radweg einen geschätzten wirtschaftlichen Nutzen von rund 355 Mio. Euro pro Jahr bringen .
www.nationaler-radverkehrsplan.deIt ’s a big step in the right direction . ”
According to Bodor the Iron Curtain Trail still requires a further € 351 million investment to be completed by 2020 , however once complete , the cycle route will generate an estimated € 355 million in economic benefits per annum .
www.nationaler-radverkehrsplan.deThe cooperation with the stakeholders at the biosphere reserve Rhön was eased because of that the Iron Curtain is seperating only two federal states nowerdays and cooperation was etablished more than 10 years ago.
Also there was no language barrier like at other IRON CURTAIN reference areas .
On the other side there were no connections from the Friedrich-Schiller-Univeristy to the stakeholders at the study area.
www.geoinf.uni-jena.deDie Zusammenarbeit mit den Interessensvertretern im Referenzgebiet Rhön wurde massgeblich dadurch erleichtert, dass der frühere Eiserne Vorhang heute nur noch Bundesländer trennt und Verbindungen auf der Arbeitsebene bereits vor mehr als zehn Jahren etabliert worden waren.
Zudem gibt es keine Sprachbarriere wie in allen anderen IRON CURTAIN Referenzgebieten .
Andererseits hatte die Friedrich-Schiller-Universität Jena vor Projektbeginn keinerlei Verbindungen zu den Beteiligten vor Ort.
www.geoinf.uni-jena.deAlso a SWOT ? analysis was done together with possible problem solutions.
After an analysis of this elements two scenarios of developement was elaborated that is the basic for further analys within the IRON CURTAIN project .
The interaction of a classical SWOT ? analysis with an approach out of the system theory makes the structurating and communicating of the input data more easier.
www.geoinf.uni-jena.deGemeinsam mit den beteiligten Interessenvertretern ( Stakeholdern ) wurde ein Leitbild für das Jahr 2020 formuliert, eine SWOT-Analyse durchgeführt und mögliche Problemlösungen aufgezeigt.
Nach einer Analyse dieser Elemente wurden zwei Entwicklungsszenarien formuliert , die als Grundlage für die weitergehenden Analysen innerhalb des IRON CURTAIN Projektes dienen .
Das Zusammenspiel einer eher klassischen SWOT-Analyse mit einem Ansatz aus der Systemtheorie erleichterte die Strukturierung der Eingangsdaten und ihre Kommunizierbarkeit.
www.geoinf.uni-jena.deIt ’s a big step in the right direction . ”
According to Bodor the Iron Curtain Trail still requires a further € 351 million investment to be completed by 2020 , however once complete , the cycle route will generate an estimated € 355 million in economic benefits per annum .
www.nationaler-radverkehrsplan.de"
Laut Bodor benötigt der " Iron Curtain Trail " noch weitere 351 Mio. Euro Investitionen bis zur Fertigstellung im Jahr 2020 , aber danach wird der Radweg einen geschätzten wirtschaftlichen Nutzen von rund 355 Mio. Euro pro Jahr bringen .
www.nationaler-radverkehrsplan.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.