anglais » allemand

Traductions de „keratitis“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Keratitis f spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Spezielle Form der Hornhautentzündung ( Keratitis ) - durch FHV-1-Infektion kommt es zur Bildung von dendritischen Läsionen der Kornea

Chronische Stromale Keratitis (Chronic stromal keratitis) - entsteht bei rezidivierenden Bindehautnetzündungen durch die Wirkung von FHV-1, bei welchen chronische entzündliche Veränderungen auftreten, wie z.B. Neovaskularization, entzündliche Infiltration, Pigmentierung, Narben und Fibrose.

www.genomia.cz

it occurs mostly bilaterally after an incubation period of 2 to 6 days, in most cases, the clinical signs usually abate within 10-20 days • Inflammatory disease of cornea ( keratitis ) - the FHV-1 virus causes dendritic ulcers on the cornea.

• Chronic stromal keratitis - may develop after repeated inflammations of cornea due to FHV-1, associated with chronic inflammatory changes, such as neovascularisation, inflammatory cell infiltrates, pigmentation, scars and fibrosis.

www.genomia.cz

Die vorzeitigen Symptome einer nicht behandelten angeborenen Syphilis sind Schwachsinn, Hydrozephalus, Taubheit, Blindheit, Knochenmissbildungen und pathognomische Missbildungen der Zähne ( Hutchinson-Zähne ).

Zu den späten Symptomen zählt die Triade von Hutchinson:Keratitis, Taubheit, Schraubenzähne.

www.embryology.ch

s teeth ).

To the late symptoms number the Hutchinson triad: keratitis, deafness, " screwdriver teeth ".

www.embryology.ch

Wenn i / in der Einleitung : akutes Nierenversagen, Kristallurie, Enzephalopathie ( Verwirrtheit, Halluzinationen, Unruhe, Zittern, Krampfanfalle, Psychosen, Schlafrigkeit, Koma ), Phlebitis, oder Entzundung an der Injektionsstelle, Ubelkeit, Erbrechen.

Wenn die lokale Anwendung: ein brennendes Gefuhl an der Stelle der Anwendung, Oberflachen-Punkt Keratitis, Blepharitis, Konjunktivitis.

Fur die auserliche Anwendung: zum Zeitpunkt der Anwendung moglich Brennen, Hautausschlag, Juckreiz, Peeling, Rotung, trockene Haut in Kontakt mit den Schleimhauten - Entzundung.

pharma-base.ru

When i / in the introduction : acute renal failure, crystalluria, encephalopathy ( confusion, hallucinations, agitation, tremors, convulsions, psychosis, drowsiness, coma ), phlebitis, or inflammation at the injection site, nausea, vomiting.

When local application: a burning sensation at the site of application, surface point keratitis, blepharitis, conjunctivitis.

For external application: at the point of application possible burning sensation, skin rash, itching, peeling, erythema, dry skin in contact with mucous membranes - inflammation.

pharma-base.ru

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "keratitis" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文