Traductions de „kollektivistisch“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

collectivist

kollektivistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere in kollektivistischen Kulturen sind ähnliche Phänomen aufgekommen.

de.wikipedia.org

Dieses kollektivistische Gemeinwesen sollte ein Leben in größtmöglicher Autonomie und Chancengleichheit ermöglichen und jedem Menschen den vollen Anteil am Produkt seiner eigenen Arbeit garantieren.

de.wikipedia.org

Gemeinsame Erfahrungen werden globaler verarbeitet, wie es auch in kollektivistischen Kulturen der Fall ist.

de.wikipedia.org

Die japanische Gesellschaft ist wie andere asiatische Gesellschaften stärker kollektivistisch geprägt.

de.wikipedia.org

Sie war durch jene kollektivistischen Ideen beeinflusst, die auch die kubanische Revolution von 1933 inspirierte.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich aufgrund der eher kollektivistisch orientierten asiatischen Kultur begreifen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in kollektivistischen Kulturen wie der chinesischen führen Verstöße gegen das Harmoniegebot, etwa durch Zeigen von Ärger und Wut zum „Gesichtsverlust“.

de.wikipedia.org

Dies kann im Kontext der Nachkriegszeit in der dänischen Gesellschaft gesehen werden, in der großer Wert auf kollektivistische Wohlfahrtssysteme gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Der kubanische Anarchismus war vor allem kollektivistisch orientiert und später stark vom Anarchosyndikalismus geprägt.

de.wikipedia.org

Der Effekt ist daher in Nationen mit kollektivistischer Gesellschaft meist deutlich stärker verbreitet als in individualistischen Gesellschaften.

de.wikipedia.org