anglais » allemand

Traductions de „konstitutive“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nur wenn Ungewissheit reduziert werden kann, können sich Erwartungsstrukturen soweit stabilisieren, dass kontinuierliche Tauschprozesse auf Märkten möglich werden.

Unterscheiden lassen sich dabei vier konstitutive Probleme:

1.

www.mpifg.de

point where ongoing processes of exchange become possible in markets.

We can distinguish between four constitutive problems:

1.

www.mpifg.de

15.

Der fünfzehnte Weg heißt konstitutive Intelligenz, weil sie die Schöpfung in der absoluten Dunkelheit des Universums begründet.

Sie ist nach den Lehren der Philosophen die Dunkelheit selbst, von der die Schrift spricht (Job 38), das Dunkel und seine Hülle.

www.communitas-saturni.de

15.

The Fifteenth Path is the Constituting Intelligence, so called because it constitutes the substance of creation in pure darkness, and philosophers have spoken of these contemplations;

it is that darkness spoken of in scripture (Job 38), "and thick darkness a swaddling band for it."

www.communitas-saturni.de

Die Schwingung wird mit Hilfe eines Finite-Elemente-Programmes simuliert, das auf einer Schalentheorie für geschichtete Schalen basiert, die kleine Dehnungen, moderate Rotationen und Schubverformungen 1. Ordnung berücksichtigt.

Als konstitutive Gleichungen werden viskoplastische Modelle von Chaboche und Bodner-Partom benutzt.

© Institut für Allgemeine Mechanik der RWTH Aachen - Letzte Änderung dieser Seite:

www.iam.rwth-aachen.de

The vibration is simulated by a finite-element program, which was developed for layered shells, assuming small strains, moderate rotations and first-order shear deformation.

The constitutive models are based on Chaboche and Bodner-Partom.

© Institut für Allgemeine Mechanik der RWTH Aachen - Letzte Änderung dieser Seite:

www.iam.rwth-aachen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文