allemand » anglais

Traductions de „kreuzbrav“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wie ungerecht diese Behandlung ist, wird erst durch die Erkenntnisse deutlich, die das in den letzten Jahren wieder wachsende Interesse der Kunstwissenschaft zutage fördert.

Die Bezeichnung stammt aus einer Parodie auf das Spießbürgertum von Adolf Kussmaul und Ludwig Eichrodt, die von 1855 bis 1857 in dem satirischen Münchner Wochenblatt Fliegende Blätter die fingierten, kreuzbraven Gedichte des schwäbischen Schullehrers Gottlieb Biedermaier und seines Freundes Horatius Treuherz veröffentlichten.

Biedermeier wurde bald zum Synonym für alles Betuliche und Konservative, besonders in Bezug auf Wohnkultur und Malerei.

www.hatjecantz.de

The injustice of this treatment, however, has only recently been recognized, thanks to new knowledge brought to light by the growing interest of art historians.

The meaning of the term is rooted in a parody of the complacent middle-class by Adolf Kussmaul and Ludwig Eichrodt, who, between 1855 and 1857 in the satirical Munich weekly Fliegende Blätter, published fake, goody-goody poems by Swabian schoolteacher Gottlieb Biedermaier and his friend Horatius Treuherz.

Biedermeier quickly became synonymous for everything that was bland and conservative, especially in reference to lifestyle and painting.

www.hatjecantz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kreuzbrav" dans d'autres langues

"kreuzbrav" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文