Traductions de „laureatus“ dans le dictionnaire anglais » allemand

laureate

Poeta laureatus m

poet laureate

Poeta laureatus m

Poet Laureate

Poeta laureatus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Buch von 1558 bezeichnet er sich als Poeta laureatus, doch sind kaum Gedichte von ihm bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann er dichterisch hervorzutreten und erhielt bereits als Student den Titel eines kaiserlichen Poeta laureatus.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband Martinalia & Bacchanalia, der ihm 1593 die Krönung zum Poeta laureatus eintrug.

de.wikipedia.org

1866 erhielt er den Professorentitel ohne Vorlesungspflicht und wurde vom norwegisch-schwedischen König zum inoffiziellen poeta laureatus ernannt.

de.wikipedia.org

1612 wurde er mit der Dichterkrone als poeta laureatus geehrt.

de.wikipedia.org

Dort bezeichnete er sich als poeta laureatus.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Sammlung von Sonetten wurde er zum kaiserlichen Poeta laureatus erhoben und fand einen adligen Gönner.

de.wikipedia.org