stets nach dem gleichen Muster :
Zuerst Luftangriffe auf die Dörfer und anschließend Einmarsch der irakischen Infanterie, die meist Verletzte sowie Männer und Kinder liquidierte und Frauen vergewaltigte.
Die Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht, Gärten und Felder wurden verbrannt.
www.gfbv.italways worked according to the same pattern.
First of all air raids on the villages and then the entry of the Iraqi infantry, who liquidated the injured, both men and children and raped the women.
The villages were razed to the ground, the gardens and fields were burned.
www.gfbv.itDer Bankdirektor gesteht die Fakten gegenüber der GAR ein, doch der paraguayische Unterhändler verweigert die Kooperation . Dies stellt die Mitglieder der GAR vor schwierige Fragen:
Sollen sie diesen Oberstleutnant des Geheimdienstes der Diktatur liquidieren?
Oder als Geisel nehmen?
www.swissfilms.chAlthough the bank director confesses to GAR, the Paraguayan mediator refuses to cooperate, confronting the members of GAR with difficult issues :
Should they liquidate this lieutenant-colonel of the dictatorial regime ’ s secret service?
Or take him as a hostage?
www.swissfilms.chWenn auf dem Konto ein Margin Call ausgelöst wird, werden einzelne Positionen liquidiert, bis das verbleibende Kapital zur Stützung der bestehenden Position ( en ) ausreicht.
Bei der Entscheidung, welche Positionen im Einzelnen liquidiert werden sollen, wird die größte Verlustposition zuerst geschlossen.
www.fxcm.deWhen a margin call is triggered on the account, individual positions will be liquidated until the remaining equity is sufficient to support existing position ( s ).
In deciding what positions will be individually liquidated the largest losing position will be closed first during liquidation.
www.fxcm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.