allemand » anglais

Traductions de „measured“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

T-Mobile Polen ausgezeichnet

Die polnische Telekom-Tochter T-Mobile Polen erhält für ihren Wohltätigkeitslauf "Help measured in Kilometers" den "Effie-Award" in Silber in der Kategorie "Soziale Bildung und CSR-Kampagnen". meh…

www.telekom.com

Recognition for T-Mobile Polska

T-Mobile Poland won the marketing award "Silver Effie" for its campaign "Help Measured in Kilometres".The initiative won in the category "Campaigns concerning social education;CSR campaigns."Mor…

www.telekom.com

Es dient zur kontinuierlichen Viskositätsmessung und gegebenenfalls Regelung von Flüssigkeiten und Pasten jeglicher Art im Produktionsprozess.

Das System kann damit ein wichtiges Instrument zur Qualitätskontrolle sein, auch und gerade im Bereich „Feed & Food“ – where quality is measured.

www.brabender.de

The Convimeter ® is designed for the continuous measurement of viscosity, and optionally, the control of liquids and pastes of any kind in the production process.

The system can thereby be an important means of quality control, including, and especially, in the area of "Feed & Food," where quality is measured.

www.brabender.de

Mit dem FUSE Message Broker wurde ein möglicher Endausbauzustand der MDP-IV aufgebaut und auf seine Performance getestet.

Dabei wurden minütlich Verkehrsdaten von Erfassungs ­ querschnitten, die als DATEX II measured data publication vorlagen, von 75 Anbietern an die Metadatenplattform abgegeben und von dieser an bis zu 250 Abnehmer verteilt.

In den Versuchen wurden von jedem der 75 Anbieter minütlich die Daten von 5500 Induktionsschleifen an den MessageRouter versendet, was jeweils dem Datenvolumen einer größeren Verkehrsrechnerzentrale entspricht.

www.heuboe.de

Using the FUSE Message Broker a potential final stage of extension of the MDP-IV was set up and its performance was tested.

In this process, traffic data from detection sites, which were available as DATEX II measured data publication, were delivered to the metadata platform every minute by 75 providers and then distributed to about 250 recipients.

In the trial runs, data from 5500 inductive loops were sent to the message router from every single provider every minute, which corresponds to the data volume of a considerably large traffic control centre.

www.heuboe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文