Traductions de „mehrheitsfähig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

mehr·heits·fähig ADJ inv POL

mehrheitsfähig

capable of securing a majority attr

die Partei war nicht mehrheitsfähig

the party was unable to secure a majority

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Partei war nicht mehrheitsfähig

the party was unable to secure a majority

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Bildung einer mehrheitsfähigen Regierung werden mindestens 76 der 150 Abgeordnetenmandate benötigt, eine Drei-Fünftel-Mehrheit (notwendig für Verfassungsänderungen) erfordert 90 Mandate.

de.wikipedia.org

Kritik an dem Vorgehen während des Krieges, wie sie von einigen sozialdemokratischen Politikern geäußert wurde, war in der Bevölkerung nicht mehrheitsfähig.

de.wikipedia.org

Teilaspekte wie ein S-Bahn-Netz schienen aber mehrheitsfähig zu sein.

de.wikipedia.org

Aus anderer, absehbar nicht mehrheitsfähiger Ansicht sind sie typischerweise Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Das Strafrecht sollte von allen nicht mehr mehrheitsfähigen Moralvorstellungen entschlackt und das Strafprinzip abgeschafft werden.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach der Landtagswahl deutete sich an, dass die Bildung einer mehrheitsfähigen Koalition problematisch sein würde.

de.wikipedia.org

Entsprechend legt er seinen Fokus auf gesellschaftliche Innovationen und will fortschrittsorientierte Gesellschaftsvisionen mehrheitsfähig machen.

de.wikipedia.org

Alle entsprechenden Überlegungen erwiesen sich bislang nicht als mehrheitsfähig.

de.wikipedia.org

Auch die Einführung einer öffentlichen Krankenversicherung war zunächst nicht mehrheitsfähig.

de.wikipedia.org

Mit Sockenpuppen können auch Einzelmeinungen oder Vorschläge verstärkt werden, dass diese mehrheitsfähig werden.

de.wikipedia.org