allemand » anglais

Traductions de „menschliche Ressourcen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Wichtigste sind – überall auf der Welt – die Menschen.

Natürliche Rohstoffe in menschliche Ressourcen zu verwandeln , scheint mir der Schlüssel zu sein für eine gerechte und nachhaltige Entwicklung .

Insofern hat die Armut in Angola nicht das Geringste zu tun mit seinem verborgenen Reichtum, sondern:

www.giz.de

If, instead of colonisers ( in this case the Portuguese ), we simply think about people, about human resources, this anecdote sums up much of what I have written above : that whatever the country, the most important thing is its people.

Converting mineral resources into human resources is, at the end of the day, the key to fair and sustainable development.

Accordingly, Angola s overt poverty has nothing to do with its hidden wealth.

www.giz.de

Eine moderne Industriegesellschaft benötigt - in vereinfacht ausgedrückter Form - vier Dinge :

Land , menschliche Ressourcen , Rohstoffe und Energie .

Mit Hilfe zugehöriger Potenziale kann es gelingen, einen für alle Mitglieder der Gesellschaft auskömmlichen Wohlstand zu generieren und ein friedvolles, sozial orientiertes Miteinander zu gestalten.

www.iuw.tu-clausthal.de

A modern industrial society requires - in simplified form expressed - four things :

land, human resources, raw materials and energy.

With the help of related potentials it can succeed to generate a delivering wealth for all members of society and to generate a peaceful, social oriented cooperation.

www.iuw.tu-clausthal.de

Dabei sind unsere verschiedenen Hintergründe für unsere Überlegungen sehr fruchtbar.

Sajay Samuel zeigt , wie in der modernen Verwaltung Personen durch technogene Konstrukte wie Lifestyle , menschliche Ressourcen und Lebensqualität verdrängt worden sind .

www.pudel.uni-bremen.de

Our different backgrounds strengthen our grasp of the desiccation of the I-Thou relation.

Sajay Samuel clarifies how in modern management such techno-scientific 'objects' as lifestyles, human resources, and quality of life have replaced persons.

www.pudel.uni-bremen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文