MODERNSTEM - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

I. tod·ernst [ˈto:tˈʔɛrnst] ADJ

todernst

deadly [or absolutely] serious

II. tod·ernst [ˈto:tˈʔɛrnst] ADV

todernst

in a deadly serious manner

todernst

dead earnest

mo·der·ni·sie·ren* [modɛrniˈzi:rən] VERBE trans

etw modernisieren

to modernize sth

mo·der·nis·tisch [modɛrˈnɪstɪʃ] ADJ

modernistisch SOCIOL, ARTS péj:

modernistisch sout

modernistic

Mo·der·ni·tät <-, -en> [modɛrniˈtɛ:t] SUBST f plur selten sout

Modernität

modernity

mo·de·rie·ren* [modeˈri:rən] VERBE trans RADIO, TV

etw moderieren

to present sth

Präsens

ich	modernisiere
du	modernisierst
er/sie/es	modernisiert
wir	modernisieren
ihr	modernisiert
sie	modernisieren

Präteritum

ich	modernisierte
du	modernisiertest
er/sie/es	modernisierte
wir	modernisierten
ihr	modernisiertet
sie	modernisierten

Perfekt

ich	habe	modernisiert
du	hast	modernisiert
er/sie/es	hat	modernisiert
wir	haben	modernisiert
ihr	habt	modernisiert
sie	haben	modernisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	modernisiert
du	hattest	modernisiert
er/sie/es	hatte	modernisiert
wir	hatten	modernisiert
ihr	hattet	modernisiert
sie	hatten	modernisiert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach der denkmalgerechten Sanierung wurde das Olympiastadion mit modernstem High-Tech versehen. mehr »

www.berlin.de

Following renovation that preserved the outward appearance of this historic structure, the stadium was equipped with the latest in high technology. mehr »

www.berlin.de

Das individuelle Hotel mit modernstem Komfort!

www.golden-leaf-hotel.de

A unique Hotel with the latest in comfort and amenities!

www.golden-leaf-hotel.de

Willkommen in Deutschlands modernstem Technologiepark!

www.adlershof.de

Welcome to Germany’s Most Advanced Technology Park

www.adlershof.de