anglais » allemand

Traductions de „multipotent“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bezeichnet die Fähigkeit einer idividuellen Stammzelle, sich in eine begrenze Anzahl von Zelltypen zu entwickeln.

Im Allgemeinen sind adulte Stammzellen multipotent.

Siehe auch "Pluripoten" und "Totipotent".

www.sct-vienna.com

The ability of an individual stem cell to develop into only a limited range of cell types.

In general, adult stem cells are multipotent.

Also see pluripotent and totipotent.

www.sct-vienna.com

Die gesetzlichen Restriktionen und ethischen Probleme im Umgang mit humanen embryonalen Stammzellen haben dazu geführt, dass sich die Forscher in Deutschland zunehmend auf adulte Stammzellen konzentrieren.

Sie sind zwar nicht wie ihre embryonalen Vorgänger pluripotent, also in der Lage, jede beliebige Zellart auszubilden, aber immer noch multipotent.

Blutstammzellen aus dem Knochenmark können zum Beispiel in alle Arten von Blutzellen differenzieren.

www.regmed.uni-tuebingen.de

The legal restrictions and ethical problems associated with work involving embryonic stem cells have led to researchers in Germany turning to adult stem cells.

Although these cells are not pluripotent, i.e. able to develop into any kind of cell, as their embryonic precursors, they are still multipotent.

For example, blood stem cells from the spinal marrow can differentiate into all kinds of blood cells.

www.regmed.uni-tuebingen.de

Auf diese Weise war es möglich, das Verhalten von Stammzellen in ihrer „ natürlichen “ Umgebung zu studieren, der wachsenden Fisch-Retina.

Die Untersuchungsergebnisse belegen, dass die retinalen Stammzellen multipotent sind und aus ihnen sämtliche in der Retina vorkommenden Zelltypen hervorgehen.

www.uni-heidelberg.de

This allowed them to study the behaviour of single stem cells in their “ natural ” environment, namely the growing fish retina.

The results obtained in this study demonstrate that retinal stem cells are multi-potent and a single stem cell can develop into all retinal cell types.

www.uni-heidelberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文