anglais » allemand

Traductions de „nephritis“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Nephritis f spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In der Aspreva Lupus Management Study ( ALMS ), der grössten jemals durchgeführten Studie bei Patienten mit Lupus nephritis, wurden in der Induktionsphase die statistischen Endpunkte nicht erreicht.

Jedoch zeigte die Erhaltungsphase der Studie die Überlegenheit von CellCept® gegenüber Azathioprin in Bezug auf eine Verzögerung des Therapieversagens bei Patienten mit Lupus nephritis.

Mit diesen positiven Ergebnissen wird das aktuelle Entwicklungsprogramm abgeschlossen.

www.viforpharma.com

In the Aspreva Lupus Management Study ( ALMS ) trial, the largest clinical trial conducted so far in patients with lupus nephritis, the induction phase of the study did not achieve its statistical end point.

However, the maintenance phase of the study was successful in demonstrating the superiority of CellCept® versus azathioprine in delaying treatment failure in patients with lupus nephritis.

This positive outcome concludes the current development program.

www.viforpharma.com

_In den klinischen Studien zu Pemphigus vulgaris und Myasthenia gravis wurden die statistischen Endpunkte nicht erreicht, doch zeigte CellCept ® vor allem bei Patienten mit SLE einen klinischen Nutzen.

In der Aspreva Lupus Management Study (ALMS), der grössten jemals durchgeführten Studie bei Patienten mit Lupus nephritis, wurden in der Induktionsphase die statistischen Endpunkte nicht erreicht.

Jedoch zeigte die Erhaltungsphase der Studie die Überlegenheit von CellCept® gegenüber Azathioprin in Bezug auf eine Verzögerung des Therapieversagens bei Patienten mit Lupus nephritis.

www.viforpharma.com

_While the clinical studies for pemphigus vulgaris and myasthenia gravis did not reach their statistical endpoints, CellCept ® showed clinical benefit in particular for patients with SLE.

In the Aspreva Lupus Management Study (ALMS) trial, the largest clinical trial conducted so far in patients with lupus nephritis, the induction phase of the study did not achieve its statistical end point.

However, the maintenance phase of the study was successful in demonstrating the superiority of CellCept® versus azathioprine in delaying treatment failure in patients with lupus nephritis.

www.viforpharma.com

Dienstag, 29. Juni 2010

CellCept® erzielt positive Ergebnisse in Phase-III-Studie im Bereich Lupus Nephritis (neues Browserfenster)

www.viforpharma.com

Tuesday, 29 June 2010

CellCept® reaches positive results in Phase III trial in Lupus Nephritis (new window)

www.viforpharma.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "nephritis" dans d'autres langues

"nephritis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文