anglais » allemand

Traductions de „Noob“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Noob m jarg

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Manchmal ist es kein Segen, sich mit Technik auszukennen - vor allem dann nicht, wenn andere andauernd um Hilfe quengeln.

Dieses Shirt zeigt sofort, dass Du es leid bist, zum 1000. mal einem Noob Grundwissen zu erklären.

www.getdigital.de

Sometimes it not a blessing to be computer literate - especially, if others are whining for help all the time.

With this shirt you can show that you are annoyed to hell to help a noob with standard stuff for the 1000. time.

www.getdigital.de

Als ich anfing, bei Funcom zu arbeiten, war Tortage ein Erlebnis, wie ich es in einem Onlinespiel noch nie zuvor gesehen hatte.

Das Konzept der Noob-Insel gibt es in dem Genre natürlich schon lange, aber mit Tortage wollte das Team etwas schaffen, das die Erwartungen an den Einstieg in ein MMO neu definiert.

Es gab ein bisschen von allem, Hellsand-PVP (kürzlich auf den PvP-Servern wieder eingeführt), Pseudo-Dungeons wie die Acheronischen Ruinen und die Katakomben und natürlich die tollen Quests und Geschichten, für die Funcom seit jeher bekannt ist.

www.ageofconan.com

When I first started working at Funcom, Tortage was an experience unlike anything I had ever seen before in an online game.

Noob island is a concept that has been with the genre for a long time, but with Tortage the team really wanted to create something that redefined the expectations of what a starting experience in an MMO could be.

There was a little bit of everything, White Sands PvP (which we recently brought back on the PvP servers), pseudo dungeons like the Acheronian Ruins and the Underhalls and the great quests and storytelling that Funcom has always been known for.

www.ageofconan.com

Du hast die Qual der Autowahl : über 30 lizensierte Wagen warten auf deinen Gasfuß ; unter anderem der 2010er Ford Shelby Mustang GT 500, der 2010 Nissan GT-R ( R35 ), der 2012 McLaren MP4-12C und viele mehr !

Arbeite dich vom absoluten Noob bis zum High-End Pro vor.Im Karriere-Modus muss du dafür aber über 10 Stunden schwitzen.

Willst du den schnellen Fun, hüpfst du in Quick Race-Modus oder fährst im Time Trial-Modus gegen die Zeit.

www.ea.com

Select from 30 officially licensed cars including the 2010 Ford Shelby Mustang GT500, 2010 Nissan GT-R ( R35 ), 2012 McLaren MP4-12C, and more !

Work your way from rookie to pro in a robust Career Mode, offering 10 hours of exhilarating gameplay.

Jump into a Quick Race for instant fun – or try to beat the clock in Time Trial Mode.

www.ea.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Noob" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文