allemand » anglais

Traductions de „ophthalmoskopisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Verhalten des Augapfels während der Exposition wurde mit einer Hochgeschwindigkeitskamera dokumentiert.

Die Bulbi wurden vor und nach der Exposition spaltlampenmikroskopisch und ophthalmoskopisch untersucht, posttraumatisch zusätzlich mittels Echographie einschließlich Ultraschallbiomikroskopie.

Ergebnisse:

www.egms.de

The deformations of the globe were documented using a high-speed camera.

The eyeballs were examined by slit lamp and ophthalmoscopy, after the exposure additionally by sonography including ultrasonic bio-microscopy.

Results:

www.egms.de

Zur Minimierung von Schmerz und Nebenwirkungen wird sanfte retinale Photokoagulation z. B. durch kürzere Bestrahlungszeiten oder Mikropulslaser versucht.

Diesen Techniken ist gemein, dass für die Dosierung ophthalmoskopisch unsichtbarer Läsionen keine praktikable Effektkontrolle existiert.

Wir stellen eine von uns entwickelte Technik zur Netzhauttemperaturmessung vor, mit deren Hilfe sich effektive aber ophthalmoskopisch unsichtbare Laserläsionen erzeugen lassen.

www.egms.de

To minimize side-effects, soft retinal photocoagulation has been attempted by shorter irradiation times or micropulse laser.

None of these techniques has a practicable effect control for ophthalmoscopically invisible lesions.

We introduce a newly developped device that monitors retinal temperature and allows to automatically control effective yet ophthalmoscopically invisible laser lesions.

www.egms.de

Diesen Techniken ist gemein, dass für die Dosierung ophthalmoskopisch unsichtbarer Läsionen keine praktikable Effektkontrolle existiert.

Wir stellen eine von uns entwickelte Technik zur Netzhauttemperaturmessung vor, mit deren Hilfe sich effektive aber ophthalmoskopisch unsichtbare Laserläsionen erzeugen lassen.

Material und Methoden:

www.egms.de

None of these techniques has a practicable effect control for ophthalmoscopically invisible lesions.

We introduce a newly developped device that monitors retinal temperature and allows to automatically control effective yet ophthalmoscopically invisible laser lesions.

Methods:

www.egms.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文