allemand » anglais

Traductions de „overs“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Man nennt dies Kopplungsbruch.

Dabei werden die gekoppelten Gene im Vorgang des " Crossing overs " auseinandergerissen und können separat an die Nachkommen weitergegeben werden.

www.embryology.ch

This phenomenon is termed a linkage break.

Here the linked genes are torn apart during the " crossing over " process and can be transmitted separately to the offspring.

www.embryology.ch

Pertisau am Achensee eignet sich traumhaft als Ausgangspunkt für viele Halbtages- und Tagestouren.

Der Achensee liegt sowohl an der Nord-Süd-Achse Deutschland-Italien als auch an der Ost-West-Achse durchs Inntal, ist also auch ein optimaler Punkt für Stop-overs.

wiesenhof.at

Pertisau at Achsensee is an ideal start for many half-day and day trips.

Located in the North-South centerline Germany-Italy as well as in the East-West centerline through the Inntal, Pertisau is also a convenient point for stop-overs.

wiesenhof.at

Wenn die Geschäftsstelle oder der Geschäftssitz in Großbritannien gegründet wird, unterliegt eine solche Gesellschaft dem Teil XXIII des Companies Act 1985, genau wie jedes andere ausländische Unternehmen.

Abgesehen von Teil XXIII des Act, unterliegen sie auch den Bestimmungen in ihrem Gründungsland, bestimmten Teilen des Financial Services Act 1986 ( brit.Finanzdienstleitungsge... ) und dem City Code on Take-overs and Mergers ( Londoner Regelwerk zu Geschäftsübernahmen und Fusionen.

7.

www.energize-consulting.de

On establishing as branch or place of business in Great Britain, such a Company is governed by Part XXIII of the Companies Act 1985, just as any other oversea company is.

However besides Part XXIII of the Act, they are also governed by regulations in their country of incorporation, by certain parts of the Financial Services Act 1986, and by the City Code on Take-overs And Mergers.

7.

www.energize-consulting.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文